Les proverbes et adages sur la soif

Les 34 proverbes et dictons soif :

Un mouton bêle, toute la bergerie a soif.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Celui qui disait : « je ne bois pas », a bu un litre de vin pour étancher sa soif.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Quand on a soif, personne, excepté le fou, ne renversera de l'eau.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Qui est assis au bord d'un ruisseau ne pense pas à ceux qui sont aux champs et qui ont soif.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Quand on a soif, l'eau vaut le vin.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Creuse un puits avant d'avoir soif.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

Quand on a soif, on va soi-même à l'eau.
Proverbe afghan ; Dictionnaire des proverbes et dictons afghans (1980)

Un peuple qui commande à la faim et à la soif n'obéit à personne.
Proverbe grec ; Maximes de la Grèce antique (1855)

N'attendez pas d'avoir soif pour tirer l'eau du puits.
Proverbe chinois ; Dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)

Qui a soif rêve qu'il boit.
Proverbe chinois ; Dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)

Un mouton bêle, toute la bergerie a soif.
Proverbe islandais ; Les proverbes et dictons scandinaves (1960)

Même le poisson qui vit dans l'eau a toujours soif.
Proverbe camerounais ; Le Cameroun en proverbes (1905)

Qui ne boit de l'eau n'a pas soif.
Proverbe agricole ; Proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)

L'ivrogne est un bon crève-soif.
Proverbe agricole ; Proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)

Qui se couche avec soif plein de santé se lève.
Proverbe agricole ; Proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)

Laisse au bord de ta vigne quelques grappes de raisins pour le voyageur altéré.
Proverbe grec ; Maximes de la Grèce antique (1855)

Quand la terre a soif elle produit la faim.
Proverbe italien ; Proverbes italiens traduits en français (1822)

On ne peut avoir soif au bord d'un ruisseau.
Proverbe ivoirien ; Le proverbe gouro de la Côte d'Ivoire (2014)

Qui boit sans soif fera diète malgré son appétit.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

On peut étancher sa soif aussi bien à une petite source qu'une grande.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Il n'a pas soif qui de l'eau ne boit.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1822)

Toute eau est douce pour qui est assoiffé.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui veut bon serviteur avoir, garde qu'il n'est ni faim ni soif.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1822)

Il ne faut pas attendre la soif pour tirer l'eau du puits.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1822)

Il faut garder une poire pour la soif.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1822)