Des paroles trop douces cachent souvent le plus mortel des poisons,dit un proverbe latin. Et les Sanskrits :
Il faut fuir l'amitié d'un homme qui cherche à nous nuire en secret et qui, en face nous tient un langage flatteur. Un pareil ami est un vase de poison dont les bords sont couverts de lait et de miel.(Sentence sanskrite)
Une plaisanterie amère est le poison de l'amitié, et celui qui ne peut retenir sa langue vivra dans la peine.
Un poison dont on use bien devient un médicament ; un médicament dont on use mal devient un poison.
Sois méfiant envers ceux qui trafiquent d'encens et de poisons (Envieux).
L'envie n'exhale son venin que sur le mérite.
La jalousie est le poison du cœur.
L'ivrogne est son propre empoisonneur.
Poisson sans boisson est poison.
Que celui qui manie feu ou poison, ne soit borgne ou sans raison.
Une bouche sucrée a le poison dans le cœur.
Un seul champignon vénéneux empoisonne toute une tablée.
Un simple malentendu suffit souvent pour empoisonner toute une existence.
Les poisons deviennent des antidotes entre les mains d'un médecin habile.
Il vaut mieux attraper un serpent et sucer son poison que d'avoir des rapports avec la femme d'un autre.
Les petits serpents ont aussi du venin.
Pourquoi le poison quand on peut tuer avec du miel ?
L'hôte et le poisson en trois jours sont poison.
Les discours empoisonnés sont souvent plus dangereux que le poison lui-même.
Quiconque fait cuire du poison est amené à en goûter.
L'ombre du frêne, venin n'entraîne.
Des paroles trop douces cachent souvent un poison.
Qui nourrit le serpent dans le sein est payé de poison.
L'ennui est après l'ambition le plus grand poison de la vie.
La méchanceté boit elle-même plus de la moitié du poison qu'elle porte.
Le serpent tire son venin des fleurs les plus salutaires.
Pourquoi te servir de poison, si tu peux tuer avec du miel ?
Le manche de hache est plus rapide que le poison magique.
Lait sur vin, venin ; vin sur lait, souhait.
Le repas de l'un est poison pour l'autre.
La mollesse est un poison, la paresse un suicide.
C'est dans la queue qu'est le venin.