Les proverbes et adages sur le secret

Secret confié à trois personnes est avant peu connu de quatre, puis de cinq.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Le moyen le plus sûr pour garder son secret est de le confier à son cœur.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Le seul secret qu'une femme puisse garder, c'est son âge.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Confier un secret à autrui c'est l'inviter à l'indiscrétion.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Secret confié ; secret divulgué.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Cache tes secrets dans les replis les plus profonds de ton cœur.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

Ne communique tes secrets ni aux femmes ni aux bavards.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Tout ce qui est utile ne doit point demeurer secret.
Proverbe grec ; Les proverbes et sentences grecques (1792)

La bouche ivre révèle les secrets du cœur.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

Si tu n'as pu garder toi-même ton secret, ne te plains pas qu'un autre l'ait divulgué.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Si tu veux réussir, garde ton secret.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

L'âme n'a point de secret que la conduite ne révèle.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)

Le vin fait surnager les secrets.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)

Secret de deux, secret de Dieu ; secret de trois, secret de tous.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)

La bouche qui garde les secrets est rongée par les tiques.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)

Divulguer le secret est source de regret.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)

Le secret se divulgue par inadvertance.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)

À ton ami dis-lui un mensonge, et s'il garde le secret, dis-lui la vérité.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Celui qui vend les secrets des autres donnera les siens à bon marché.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)

Ne dites jamais votre secret derrière une muraille ou une haie.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1683)

Nul ne garde mieux un secret que celui qui l'ignore.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)

Ce que tu veux tenir secret ne le dis à personne.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

La pudeur et le secret ne peuvent être mieux gardés que par leur maître.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

La vanité laisse échapper ses secrets lorsqu'on la chatouille.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

La fidélité à garder un secret est l'âme de l'amitié.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Ne dis point en secret ce que tu ne saurais avouer en public.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Les petits secrets amènent peu à peu les grands.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Qui dévoile les secrets d'un ami perd sa confiance.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - II^e s. av. J.-C.

Un secret dans la bouche d'un traitre ne reste jamais longtemps un secret.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

Où le secret manque, les projets sont vains.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)