Quand le vin entre, le secret sort.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Les proverbes sur le secret
Notre sentence favorite :
Si tu veux qu'un secret demeure ignoré, ne le dis à personne, pas même à un homme sur la discrétion duquel on puisse compter ! Car tu ne dois pas espérer que personne mette plus d'intérêt que toi-même à garder ton secret.(Sentence persane)
Ce dictionnaire vous propose 71 dictons et proverbes sur secret :
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Dévoiler son secret, c'est se mettre la corde au cou.
Proverbe provençal ; Les proverbes et dictons provençaux (1882)
N'exprime pas tes secrets dans une plaine entourée de collines.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Celui qui fait la charité en secret a plus de pouvoir auprès de Dieu que Moïse lui-même.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Les folies d'un homme doivent être son plus grand secret.
Proverbe anglais ; Le dictionnaire proverbial de la conversation (1830)
Fiançailles secrètes ne fondent point mariage.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes du droit germanique (1891)
De tous leurs secrets, il en est deux que les femmes tiennent bien, celui de leur âge et celui de leurs folies.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)
Trois gardent un secret, pourvu que deux soient morts.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)
Le Ciel entend les paroles secrètes de l'homme comme il entend le tonnerre ; les actions secrètes qui font rougir sont vues aussi clairement par les Esprits que la lumière de l'éclair.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)
Une confidence faite à trois personnes est avant peu connu de quatre, puis de cinq.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Fuyez l'homme qui ne sait pas garder une confidence secrète.
Proverbe latin ; Les proverbes et adages des Latins (1757)
Le moyen le plus sûr pour garder son secret est de le confier à son cœur.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)
Le seul secret qu'une femme puisse garder, c'est son âge.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)
Confier un secret à autrui c'est l'inviter à l'indiscrétion.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Cache tes secrets dans les replis les plus profonds de ton cœur.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Ne communique tes secrets ni aux femmes ni aux bavards.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Tout ce qui est utile ne doit point demeurer secret.
Proverbe grec ; Les proverbes et sentences grecques (1792)
Si tu n'as pu garder toi-même ton secret, ne te plains pas qu'un autre l'ait divulgué.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
L'âme n'a point de secret que la conduite ne révèle.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)
Secret de deux, secret de Dieu ; secret de trois, secret de tous.
Proverbe français ; Le dictionnaire proverbial français (1811)
La bouche qui garde les secrets est rongée par les tiques.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)
Divulguer le secret est source de regret.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)
Le secret se divulgue par inadvertance.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)
À ton ami dis-lui un mensonge, et s'il garde le secret, dis-lui la vérité.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)
Celui qui vend les secrets des autres donnera les siens à bon marché.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Ne dites jamais votre secret derrière une muraille ou une haie.
Proverbe italien ; Les dictons et adages italiens (1692)