Les affaires bien menées sont les affaires que l'on mène soi-même,dit un proverbe français. Dans le livre des sentences et proverbes du Talmud et du Midrash publié en 1878, il est écrit :
Si une affaire vous touche de près, occupez-vous-en vous-mêmes ; et n'en chargez pas un étranger qui est indifférent pour une chose qui ne le regarde pas. C'est le propriétaire de la poutre qui doit supporter le poids de la poutre.
Saisis l'occasion, et ne perds pas de temps en affaires : le chameau qui vient le dernier à la citerne, risque de n'y plus trouver d'eau.
Ne te prononce jamais entre deux rivaux, quand leurs affaires ne te regardent pas.
La vie est la meilleure affaire qui soit, on l'a pour rien.
Le sage se retire des affaires quand elles vont mal : lorsque vous ne voyez plus que des sots en place, vous pouvez en conclure que l'Etat est en péril.
Qui se mêle des affaires des femmes n'a plus de repos à espérer.
Qui se mêle des affaires d'autrui s'embarque sur les mers.
Quand une affaire est longue, on connaît le cœur d'un homme.
La réussite dans les affaires est un don du ciel.
Une affaire maniée avec peu de bruit donne plus de fruits.
Consulte sur tes affaires : les uns te diront blanc, et les autres noir.
Balaye le fumier qui est devant ta porte.
Ne dis ni ton nom ni tes affaires à qui tu ne connais guère.
Une parole de trop gâte les meilleures affaires.
Qui fait soi-même ses affaires ne se salit pas les mains.
Il n'y a qu'une affaire dans la vie ; qui en a deux n'en a réellement aucune.
L'homme sage s'occupe de son affaire sans en importuner personne.
Qui ne s'occupe que de ses propres affaires vit en paix.
Personne ne doit exposer une affaire sans d'abord avaler sa salive.
La précipitation gâte les affaires les mieux concertées.
Qui s'engage dans une affaire épineuse n'en sort qu'à ses propres dépens.
Une mauvaise affaire sent mauvais.
Le meilleur procès est une mauvaise affaire.
On obtient difficilement le repos en se mêlant des affaires d'autrui.
La véritable prudence est de voir dès le commencement d'une affaire quelle en doit être la fin.
La diligence n'est bonne que dans les affaires qui sont aisées.
Le mieux est que chacun fasse ses propres affaires pour en être content.
L'homme se maintient et se tire des méchantes affaires par la sincérité.
Les affaires qui se sont peu-à-peu s'achèvent promptement.
Plus on aime à railler, et plus on s'attire de méchantes affaires.
Prenez conseil dans vos affaires de ceux qui ont réussi.
Qui veut conserver son ami ne doit conclure d'affaires avec lui.
Tel fait le conseiller d'autrui qui ne voit goutte dans ses propres affaires.
Il est dangereux de se mêler des affaires entre homme et femme.
Tu ne saurais juger d'un homme si tu n'as eu affaire à lui.
Marche du pied droit à tes affaires, et du pied gauche à tes plaisirs.
Gère personnellement tes affaires personnelles.
Quand les affaires vous embarrassent par le commencement, prenez-les par la fin.
Un rustre vient à bout d'un chemin mais ne vient pas à bout d'une affaire.
Bois, mange et rit avec ton ami, mais ne traite point d'affaires avec lui.
Les hommes font les affaires, les affaires font les hommes.
Ne rien faire produit beaucoup d'affaires pénibles.
Ce qui est l'affaire de tout le monde est négligé par tout le monde.
En affaire la parole d'un honnête homme est suffisante.
Le vin entre dans l'estomac, les affaires se mûrissent dans le cerveau.
Les affaires valent mieux faites qu'à faire.
Troubler un homme dans ses affaires vaut autant que tuer son père.
Il n'est point de petite affaire.
Homme sans affaires, homme sans soucis.
Il y a un temps pour chaque affaire.
Le frère est le frère, mais les affaires sont les affaires.
Affaire rondement entamée, quasi terminée.
Ne regardez pas l'anus (affaires) de votre ami.
Affaires en paroles est sans importance.
Qui est embarrassé de son loisir est toujours accablé d'affaires.