Les proverbes et adages sur les affaires

Homme et homme et demi, deux il vaut dans une affaire, trois s'il est nécessaire, mais quatre je ne dis pas.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

À toute chose sa saison, et à toute affaire sous les cieux son temps.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - II^e s. av. J.-C.

Corsaires à corsaires, l'un l'autre s'attaquant ne font pas leurs affaires.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1849)

Le chef décide des affaires de la tribu ; les parents décident du mariage de leur enfant.
Proverbe tibétain ; Le Tibet en proverbes (1905)

Qui fait à la hâte une affaire importante court la poste sur un âne.
Proverbe anglais ; Le livre des proverbes anglais (1838)

Qui traite plusieurs affaires à la fois ne s'occupe d'aucune.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Sois prudent dans tes affaires, les champs ont des yeux et les murs des oreilles.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Qui mène ses affaires lui-même n'a pas les mains liées.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Qui fait régler ses affaires par un procureur va à l'hôpital en personne.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Qui est bon pour ménage ne vaut rien pour les affaires publiques.
Proverbe français ; Petite encyclopédie des proverbes (1852)

Si tu présentes une commission en te servant des sots, ils te perdront l'affaire.
Proverbe mongol ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mongols (1980)

On ne doit pas être négligent même dans les petites affaires.
Proverbe mongol ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mongols (1980)

Si tu as des affaires, ne consulte que des gens probes et intelligents ; soit que tu en aies ou que tu n'en aies pas, ne prête pas l'oreille aux discours des petits esprits.
Proverbe mandchou ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mandchous (1980)

Quand il ne nous reste que trois pouces de vie, nous avons encore mille affaires ; et un beau matin, toutes ces affaires s'évanouissent.
Proverbe mandchou ; Chrestomathie Mandchou (1828)

Quand les affaires qu'on regardait comme extrêmement graves sont passées, il n'en reste que le néant.
Proverbe mandchou ; Les proverbes de la Mandchourie (1886)

Le sage médite encore, le fou a terminé l'affaire.
Proverbe russe ; Les proverbes de la langue russe (1783)

En toute affaire, il n'y a que le premier pas qui coûte.
Proverbe français ; Le dictionnaire de l'Académie française (1694)

Ne confie jamais tes affaires à celui qui n'a pas su faire les siennes.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Dans les grandes affaires, il faut beaucoup hasarder.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Quand chacun se mêle de ses affaires, les relations vont mieux.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Celui qui met ses affaires ou sa confiance en de mauvaises mains, risque de ne pas réussir.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Il n'y a pas de petites étapes dans les grandes affaires.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Méfie-toi des gens trop officieux, car la plupart des hommes se proposent pour mille affaires auxquelles ils n'entendent rien.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Saisis l'occasion, et ne perds pas de temps en affaires : le chameau qui vient le dernier à la citerne, risque de n'y plus trouver d'eau.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Ne te prononce jamais entre deux rivaux, quand leurs affaires ne te regardent pas.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

La vie est la meilleure affaire qui soit, on l'a pour rien.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Le sage se retire des affaires quand elles vont mal : lorsque vous ne voyez plus que des sots en place, vous pouvez en conclure que l'Etat est en péril.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)

Qui se mêle des affaires des femmes n'a plus de repos à espérer.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Défie-toi de l'homme empressé qui cherche toujours à se mêler des affaires des autres.
Proverbe grec ; Les proverbes et sentences grecques (1792)

Qui se mêle des affaires d'autrui s'embarque sur les mers.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)