Les proverbes sur les ânes (2).
Les dicos des proverbes :
Le dictionnaire des proverbes, adages et dictons sur ânes :
Un âne est un âne quoique chargé d'or.
Proverbe américain - A dictionary of american proverbs (1992)
Un âne reste un âne, même quand il se trouve parmi des milliers de chevaux.
Proverbe yiddish - Les proverbes en yiddish (1977)
Parce qu'il ne peut pas battre l'âne, il bat la selle.
Proverbe albanais - Les proverbes et dictons albanais (1960)
Un âne qui fait à sa tête ne mange qu'à moitié.
Proverbe hollandais - Les proverbes et dictons néerlandais (1960)
Qui se fait ânon, chacun y monte à califourchon.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
On a beau cacher la queue d'un âne, il montrera toujours ses oreilles.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
Âne, cloche, valet têtu, ne vaut qu'autant qu'il est battu.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
Un âne se moque d'un autre âne.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
Une selle dorée ne fait pas d'un âne un cheval.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
On ne peut monter un âne et un cheval à la fois.
Proverbe mauritanien - Les proverbes et maximes mauritaniennes (2011)
Par un double maître acheté, l'âne n'est jamais bien bâté.
Proverbe agricole - Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
À dur âne dur aiguillon.
Proverbe agricole - Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Trot d'âne, paille au feu, dureront rien ou peu.
Proverbe agricole - Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Faute de bœuf ou de cheval, fais labourer ton âne bien ou mal.
Proverbe agricole - Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Le braiement d'un âne n'atteint pas le ciel.
Proverbe italien - Les dictons et adages italiens (1692)
Prince illettré est un âne couronné.
Proverbe italien - Les dictons et adages italiens (1692)
Bride de cheval ne va pas à un âne.
Proverbe chinois - La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Si un âne a avalé de la farine, tous les autres ont le museau poussiéreux.
Proverbe malien - Les proverbes bwas du Mali (1962)
L'âne a été doté d'oreilles, il réclame des cornes.
Proverbe malien - Les proverbes et dictons maliens (1822)
Qui se fait ânon, chacun y saute à califourchon.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822)
Qui se fait âne, tout le monde veut le charger.
Proverbe danois - Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Un vieil âne en sait plus qu'un ânon.
Proverbe espagnol - Les maximes et sentences espagnoles (1859)
On ne saurait faire d'un âne un cheval de course.
Proverbe français - Le dictionnaire proverbial français (1811)
Il est plus d'ânes à deux pieds qu'à quatre pieds.
Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Si l'on revêt un âne de la peau d'un lion, ses oreilles le décèleront.
Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Tous les ânes qui vont à l'école ne deviennent pas des chevaux de course.
Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Un âne ne devient pas lettré pour avoir porté beaucoup de livres.
Proverbe danois - Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Un âne est gris dès le ventre de sa mère, mais il ne devient pas plus sage pour cela.
Proverbe danois - Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Qui se fait âne, tout le monde voudra le monter.
Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Pour attaquer l'hyène, on l'approche avec un âne comme appât.
Proverbe éthiopien - Les proverbes et adages abyssins (1972)
Pour l'âne et pour le sot, le miel n'a pas de goût.
Proverbe éthiopien - Les proverbes et adages abyssins (1972)
L'âne ne sait pas nager avant que l'eau ne lui monte aux oreilles.
Proverbe serbe - Les proverbes et expressions serbes (1993)
L'âne peut aller à La Mecque, il n'en reviendra pas pèlerin.
Proverbe arabe - Les proverbes et apophtegmes arabes (1838)
Lima est l'enfer des ânes, le purgatoire des maris et le paradis des femmes.
Proverbe péruvien - Les proverbes et dictons péruviens (1992)
Jeunesse est diablerie, vieillesse ânerie.
Proverbe rom - Les proverbes et dictons tziganes (1982)
À mauvais âne, mauvais ânier fera remède.
Proverbe touareg - Les proverbes et dictons touaregs (1962)
Fouette la selle avant que l'âne réfléchisse.
Proverbe serbe - Les proverbes et dictons serbes (1962)
Mets l'ânon à côté des vieux ânes, il apprendra à braire et à manger de l'orge.
Proverbe libyen - Les proverbes et dictons libyens (1822)
Seul l'âne renie ses origines.
Proverbe algérien - Les proverbes et dictons algériens (1986)
L'hyène pour la frapper, derrière l'âne tu dois te cacher.
Proverbe éthiopien - Les proverbes et adages abyssins (1972)
Envoyez un âne à Paris, iI n'en reviendra pas plus appris.
Proverbe flamand - Quelques six mille proverbes (1856)
N'attends que ruades de l'amitié d'un âne.
Proverbe indien - Le livre des proverbes hindi.
Les dictionnaires des proverbes :
