Les proverbes et adages sur le chat

Le chat s'est absenté : jouez donc, ô rats !
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)

Chien et chat, c'est demain qu'ils seront amis.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

À chacun son métier, et le chat n'ira point au lait.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Tous les moineaux périraient si le chat avait des ailes.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)

C'est aujourd'hui jeûne obligatoire, dit le chat en voyant du foie auquel il ne peut atteindre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Trop tard se repent le rat que par le cou tient le chat.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Faites fête au méchant chat, et il vous sautera au visage.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)

Il ne faut pas réveiller le chat qui dort.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)

Tant dort le chat qu'il se réveille.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)

Qui n'a qu'un sac pour grenier peut se passer de chien et de chat.
Proverbe cévenol ; Les proverbes et dictons populaires recueillis à Colognac (1874)

Le chat aime le poisson, mais il n'aime pas à se mouiller les pattes.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Dans un pays sans chiens on faisait aboyer le chat.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

On a jeté sur la tête du chat un saucisson et il a dit : Que Dieu ne me prive jamais d'un pareil coup de tonnerre.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)

Si les chats portaient des gants, ils n'attraperaient pas de souris.
Proverbe hindou ; Le livre des proverbes hindouistes.

De la maison du chat ne sort saoul le rat.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Plus tu grattes le dos du chat, plus il lève la queue.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Où n'est point le chat, les rats relèvent la tête.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Après avoir mangé neuf cents rats, le chat part en pèlerinage.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

Le chat est le tigre du rat.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)

Deux chats dans le même sac, deux brus dans la même maison.
Proverbe lituanien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons lituaniens (1980)

Le lait couvert n'est pas lapé par les chats.
Proverbe bulgare ; Le dictionnaire des proverbes et dictons bulgares (1980)

Le chat est son meilleur conseiller.
Proverbe gaélique ; Les proverbes et locutions gaéliques (1980)

Il est du naturel du chat, il retombe toujours sur ses pieds.
Proverbe français ; Les meilleurs proverbes français (1864)

Qui joue avec un chat ne doit pas craindre d'être griffé.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Il ne faut pas envoyer le chat livrer la crème.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Quand le chat est trop vieux, les souris n'en ont plus peur.
Proverbe birman ; Le dictionnaire des proverbes de la Birmanie (1980)

Le chat est un lion pour la souris.
Proverbe albanais ; Le livre des proverbes de l'Albanie - XIV^esiècle.

Pour l'amour de la graisse, le chat lèche le chandelier.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons néerlandais (1960)

Un chat perd ses poils, mais pas ses manières.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons néerlandais (1960)