Si tu ne peux pas construire une ville, construis un cœur.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)
Si tu ne peux pas construire une ville, construis un cœur.
Quand la malhonnêteté a construit une maison, elle la détruit.
Attrape d'abord l'oiseau, et construis ensuite la cage.
Il est plus aisé de construire deux cheminées que d'en entretenir une allumée.
Une fois la maison construite, on oublie le charpentier.
Sauver la vie d'un homme vaut plus que de construire une pagode de sept étages.
On construit l'abri avant que vienne la pluie.
Quand on construit sur un solide fondement, on dort sur ses deux oreilles.
Avec de l'argent on peut construire une route en pleine mer.
Il est plus facile de réparer un édifice que de le reconstruire.
Qui n'a pas construit et ne s'est pas marié ne se demande pas où est partie sa fortune.
Ce qui est passé est mort, vis au présent, et construis l'avenir.
Lorsque Dieu édifie une église, à côté le diable construit une chapelle.
Qui a appris à construire une cage en construira neuf.
La Providence construit le nid des oiseaux étrangers.
Il est plus facile de démolir que de construire.
Construis plutôt la maison des enfants que la maison de l'argent.
Ce que l'ennemi détruit, l'amour le reconstruira.
Une brique sur le mur vaut mieux qu'une perle sur un collier.
Quand une famille construit un mur de brique, deux familles en profitent.
Tel construit un minaret qui détruit une ville.
L'oiseau, tant qu'il n'est pas mort, se construit sa maison.