Dieu dit à l'égard de celui qui honore son père et sa mère : « Je lui en sais gré comme s'il avait témoigné du respect à moi-même. » Si quelqu'un chagrine son père et sa mère, Dieu en éprouve de la peine comme si on l'avait chagriné lui-même.(Sentence hébraïque)
Faute de mère, on doit s'entendre avec sa belle-mère.
Le cœur d'une mère est le miracle de l'amour.
Tendresse maternelle, toujours se renouvelle.
Amour de mère est toujours nouveau.
Chaque tortue, aux yeux de sa mère, passe pour une gazelle.
Qui veille sur la mère veille aussi sur l'enfant.
La mère le dit, le père le croit, un fou en doute.
Les pleurs des enfants font chanter les mères.
La brebis mère et l'agneau, ne font qu'un dans le troupeau.
Une mère instruite peut instruire elle-même ses enfants.
L'amour d'une mère est plus profond que l'océan.
Le regard d'une mère est celui d'une reine ; il ordonne, il blâme, il loue.
C'est par-dessus la crinière de la jument que l'on enlève la pouliche. (C'est-à-dire : Il faut savoir plaire à la mère si on veut avoir la fille).
En prenant l'enfant par la main, on prend la mère par le cœur.
Si je connaissais un mot plus tendre que le mot « tendresse » pour exprimer la douceur des genoux d'une mère, je l'emploierais.
Amour de mère est tendre, amour de père est sage.
La présidence des banquets appartient à la mère de famille, suivant la loi de Minos.
Assiste avec amour et vénère ta mère ; songe combien pour toi sa douleur fut amère.
L'amour d'une mère ne vieillit jamais.
Comme du père la trace, le fils souvent va suivant ; ainsi la fille, la mère, pas à pas va poursuivant.
De mère infâme rarement naît une fille d'honnêtes mœurs.
On ne parle jamais assez bien de sa propre mère ni du ciel.
Dans la prospérité, on a besoin d'un père ; dans l'adversité, on a besoin d'une mère.
La mère est une divinité, le père un trésor.
Tout peut s'acheter, sauf une mère et un père.
Un enfant sans mère est comme un curry sans oignons.
Le pain de la nourrice est plus doux que le gâteau de la mère.
Une mère nourrit plus facilement sept enfants que sept enfants une mère.
La mère du mari est la femme du diable.
Avec ta mère jusqu'au rivage ; avec ton époux à travers l'océan.
Le foyer se repose sur la mère.
La dignité de mère est destinée à remplacer la beauté d'épouse.
Le paradis est sous les pieds des mères.
L'amour d'une mère est une source de tendresse qui se renouvelle sans jamais s'épuiser.
Honore le sexe de ta mère, ne dis pas du mal des femmes.
La chevrette n'a pas peur des cornes de sa mère.
Mieux vaut faire pleurer cent fois sa femme que de faire soupirer une fois sa mère.
Tout bouzier est gazelle aux yeux de sa mère.
Il ne faut jamais oublier la bonté de sa mère, du soleil et des épis.
Sans mère, il n'y aurait pas de Tulku (Lama)
Qui n'a plus sa mère tète sa grand-mère.
Qui n'a pas de mère doit tout garder dans son cœur.
Une mère ne peut s'empêcher de venir en aide à son fils.
La mère est celle qui prend le couteau par la lame.
Ce que tu n'apprends pas de ta mère, tu l'apprends du monde.
Une femme reste une femme lors même qu'elle serait la propre mère.
Rends au double le pain que ta mère t'a donné ; porte la comme elle t'a porté.