Quand on est au milieu des roses, on en prends le parfum.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)
Les proverbes et adages sur les roses
Les 31 proverbes et dictons rose :
L'amour est une rose, l'amour est une belle rose qui cache ses épines.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)
L'épine même est agréable quand on y voit une rose.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1712)
Qui veut cueillir des roses ne doit pas craindre les épines.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)
De l'épine croît la rose, et de la rose croît à nouveau l'épine.
Proverbe grec ; Les pensées et dictons grecs (1856)
Cueille la rose, et laisse les épines.
Proverbe italien ; Les proverbes et adages italiens (1857)
Seul le rossignol comprend la rose.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)
La rose a l'épine pour amie.
Proverbe afghan ; Le dictionnaire des proverbes et dictons afghans (1980)
La vie de l'homme est semblable à la rose : le matin la voit fleurir, et le soir se défeuiller.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Qui veut cueillir des roses doit s'attendre à être blessé par leurs épines.
Proverbe oriental ; Apologues et contes orientaux (1784)
D'une haie d'épines sort la rose.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)
Chaque rose a son parfum, sa beauté, son essence.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Mentionne la rose, tu sentiras son parfum.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)
On ne bâtit rien avec des pétales de roses.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
L'épine croît à côté de la rose.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Au printemps bien sait la rose, en quelles mains elle se repose.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1962)
Qui aime la rose aime l'épine.
Proverbe kurde ; Les proverbes et dictons kurdes (1822)
La rose n'a d'épines que pour celui qui veut la cueillir.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)
Ce n'est pas l'épine qui protège la rose, c'est son parfum.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Il n'est point de roses sans épines, ni d'amour sans un brin de jalousie.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)
Ne cherche plus la rose qui est passée.
Proverbe latin ; Les proverbes et adages des Latins (1757)
Il y a des roses qui ont cent feuilles, il n'y en a point qui durent cent jours.
Proverbe oriental ; Apologues et contes orientaux (1784)
La rose à cinq feuilles a une odeur plus fine que la rose à cent feuilles.
Proverbe oriental ; Les proverbes et sentences orientales (1762)
La vie s'en va comme se fane la rose.
Proverbe francais ; Les proverbes communs - XIIIe siècle.
On a mille questions à faire sur les roses qui fleurissent en hiver.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)
II n'y a pas de rose de cent jours.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)
Quand s'ouvre la saison, la rose met son bouton.
Proverbe italien ; Les proverbes italiens traduits en français (1822)
La rose du désert naît et meurt sans témoins.
Proverbe oriental ; Les proverbes et sentences orientales (1762)
On ne cueille pas deux fois la même rose.
Proverbe oriental ; Apologues et contes orientaux (1784)
Qui baise la rose épouse l'épine.
Proverbe de Jean Dypréau ; Chemin des proverbes (1952)
Quelle belle fleur que le laurier-rose, et le laurier-rose est amer !
Proverbe berbère ; Les proverbes et dictons berbères (1982)