Le feu ne peut pas se rassasier de bois ; les fleuves ne pourraient étancher la soif de l'océan ; la vie de toutes les créatures ne pourrait satisfaire le dieu de la mort ; et les belles ne peuvent pas se passer des hommes.(Sentence sanskrite)
Après le repas, le feu ou le pas.
Le pot vide éclate sous le feu.
Veux-tu profiter de la chaleur du feu ? Souffres-en la fumée.
Une bonne parole éteint plus de feu qu'un baquet d'eau.
Eau qui est loin n'éteint pas le feu.
C'est au détenteur de la viande fraîche de rejoindre celui qui a le feu.
Le lit et le feu font l'homme de peu.
Si tu souffles sur l'étincelle, elle s'embrasera comme un feu.
Le feu peut flamber longtemps si chacun apporte du bois.
Un feu n'en éteint point un autre.
Il ne fait pas bon de se trouver entre deux feux.
N'attise point le feu qui brûle seul.
Souvent le feu incendie la maison de celui qui se rit des autres.
Petit feu chauffe, grand feu brûle.
Où il y a eu longtemps du feu, il ne manque jamais de fumée.
Le pauvre et le feu n'aiment pas à être tisonnés.
Un seul morceau de bois donne de la fumée, mais pas de feu.
Bois léché par le feu est prompt à s'embraser.
L'idiot se jette dans le feu pour éviter la fumée.
Qui craint le feu évite la fumée.
On ne saurait faire du feu sans fumée.
Le feu qui veut la mort de l'eau ne vivra pas longtemps.
Qui souffle sur le feu, les brindilles lui saute aux yeux.
Le bois léché par le feu est prompt à s'embraser.
L'amour est un feu dévorant que tous les fleuves du monde ne sont pas capables d'éteindre.
Femmes et feux, dommages en tous lieux.
Une seule étincelle peut mettre le feu à la plaine.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
L'amour des filles de joie est un feu d'étoupe : il brille beaucoup et dure peu.
Si le feu est passé par ici, il ne reviendra pas.
Quand le coup de feu est tiré, il ne revient plus.
L'intelligence, on l'obtient du voisin comme du feu.
Au milieu, chez nous en Éthiopie, c'est le paradis ; à la périphérie, le feu de l'enfer.
On ne prend pas le feu avec la main.
La luxure est un arbre embrasé dans une maison sans feu.
Les petits brindilles mettent le feu aux grosses bûches.