L'ami regarde tes yeux, l'hypocrite regarde tes pieds.
En face de toi, l'hypocrite est un miroir, et, par derrière, une paire de ciseaux.
L'hypocrite sert Dieu de manière à ne pas se brouiller avec le Diable.
L'hypocrite ne laisse parler avant lui que pour mieux dissimuler sa pensée.
Quatre classes d'hommes ne sont pas admises en présence de la Divinité : les moqueurs, les hypocrites, les menteurs et les médisants.
Le monde est rempli de fades adulateurs et d'hypocrites.
L'hypocrite nous trompe comme un tartufe par un dehors séduisant.
La religion de l'hypocrite plane continuellement sur ses lèvres.
L'hypocrite est un jour la proie de plus hypocrite que lui.
L'homme qui s'incline devant deux qiblehs (sanctuaires) n'a point de foi.
Qui prête attention aux paroles de l'hypocrite en est sa dupe.
Les hypocrites sont des hommes méchants qui n'agissent que dans l'ombre.
Ni bienfaisance, ni douceur de langage pour l’hypocrite et le fourbe.
On n'aime pas toujours l'éloge d'un ami ni d'un hypocrite.
Il n'y a point de mesure à prendre avec les fourbes et les hypocrites.
Un hypocrite a du miel sur les lèvres, mais son cœur cache un poignard.
L'hypocrite, en face de vous, il rampe à vos pieds ; et par derrière, il vous déchire. Il fait entendre doucement à votre oreille un agréable murmure, et s'il trouve une ouverture, il y pénètre aussitôt avec audace. Le moucheron agit tout comme l'hypocrite.
L'hypocrite revêtit la peau de l'agneau, pour mieux dissimuler son cœur de loup.
Qui aime s'entendre louer attire les hypocrites et les flatteurs.
Fuis les hypocrites, et prends exemple sur les hommes sincères.
Dieu soit loué que je ne sois pas mêlé à tout cela, dit l'hypocrite.
Le sage fait le bien sans s'en glorifier ; l'hypocrite s'en glorifie et ne le fait pas.
L'hypocrite le plus dangereux cache un poignard derrière chaque sourire.
Confier son secret à un hypocrite c'est confier ses poules au renard.
La société fourmille d'hypocrites par jalousie ou par envie.
Le fourbe et l'hypocrite sont plus trompeurs que le mirage.
Méfiez-vous de ceux qui ne sont ni chair ni poisson.
L'hypocrite blâme son vice secret dans les autres, l'homme franc l'excuse, et tous deux le décèlent.
Un hypocrite est aussi rempli d'amour que le diable de bonnes œuvres.
Tiens-toi toujours en garde contre la louange, c'est l'arme préférée des fourbes et des hypocrites.
La bouche de l'hypocrite est avec nous, son cœur est avec le médisant.
Fuyez les baisers de l'hypocrite, ses lèvres sont empoisonnées.