Si tu n'es pas obligé de frapper à une autre porte, remercie le ciel, et ne ferme pas la tienne aux indigents,dit un proverbe persan. Le célèbre poète persan Mocharrafoddin Saadi a écrit ceci :
La paix vaut mieux que la guerre ! Tant que des négociations habiles peuvent assurer le succès d'une affaire, la douceur est préférable à l'emploi de la force ; quand on ne peut vaincre par les armes, c'est à la discussion à fermer les portes de la guerre.
Il est trop tard de fermer la porte quand le loup est entré.
Il n'est pas de livre plus fermé que le cœur d'une femme.
Une porte se défend par sa propre serrure.
Qui ferme bien dort bien.
Qui n'a or ni argent, dort sûrement ; toutefois, porte fermée, tête gardée.
Porte fermée et coffre-fort, en repos on vit et dort.
Un homme sensé doit avoir la figure ouverte et la pensée fermée.
Les portes de la prière sont tantôt ouvertes, tantôt fermées, mais les portes de la pénitence sont toujours ouvertes.
Une main ouverte trouve souvent une oreille fermée.
Quand l'œil de l'homme est clos, l'œil de Dieu est ouvert.
Le dernier entré doit fermer la porte.
Lorsque la porte de l'amour est fermée, passe par celle de l'or.
Le trop parler ne se guérit qu'en fermant sa bouche.
Si deux personnes vous disent que vous êtes aveugle, fermez un œil.
Quand les chevaux sont volés, il ferme l'écurie.
Le bonheur ouvre les bras et ferme les yeux.
La mouche ne pénètre pas dans la bouche fermée.
Vigne double lorsqu'elle est close.
Ferme l'étable, le loup a mangé les brebis.
Les tombeaux s'ouvrent à chaque instant, et se ferment pour toujours.
Qui a fermé sa porte est au fond des déserts.
Qui bien ferme, bien ouvre.
Mets à ta bouche une porte et des verrous.
Qui n'a pas la main ouverte a toujours le cœur fermé.
Les bienfaits ferment la bouche à ceux qui ont de mauvaises intentions.
Il est trop tard pour fermer l'écurie quand les chevaux sont sortis.
Si la porte est fermée, rentre par la fenêtre.
Main fermée, cœur étroit.
On peut forcer quelqu'un à fermer les yeux, mais non pas à dormir.
Dès qu'une porte se ferme, une autre s'ouvre.
Il faut fermer la porte pour pouvoir la rouvrir.
C'est trop tard fermer le puits quand l'enfant est noyé.
Apprends à fermer ta bouche, tu vivras en paix.
Il faut de larges bras pour fermer toutes les bouches.
La porte une fois fermée et la lumière éteinte, celui qui reste dehors est oublié.
Ferme ta bouche lorsque ton cœur est fermé.
En vain plante et sème, qui ne clôt et ferme.
Il y a trois espèces de lettrés : les premiers ferment leurs cœurs, les seconds leurs bouches, et les derniers leurs portes.
Le moyen de fermer la bouche à la médisance est de la mépriser.
La serrure protège la porte ; la sagesse protège la fille.
Il n'y a pas plus aveugle que celui qui ferme les yeux pour ne pas voir.
Dans une bouche fermée, les mouches n'entrent pas.
Dès que tu fermes la porte, le sorcier s'emmène à ta maison.
Qui ne fait son métier doit fermer sa boutique.