L'arbre planté par le hasard donne souvent de l'ombre.
Chaque mouche a son ombre.
Le sultan est l'ombre (l'image) de Dieu, tout opprimé doit implorer son appui.
La misère est l'ombre du bonheur ; le bonheur est le manteau de la misère.
Une femme coquette ressemble à l'ombre qui marche avec vous : si vous courez après elle, elle fuira, si vous la fuyez, elle vous suit.
Amitié de camarade, soleil d'hiver, ombre de Cyprès ?
Un seul soleil efface cent mille ombres.
Le bonheur est une ombre qui fuit toujours devant nous.
La femme est une fleur qui n'exhale de parfum qu'à l'ombre.
Si vous avez des arbres, souffrez que le pauvre s'asseye sous leur ombrage.
Si mince qu'il puisse être, un cheveu fait de l'ombre.
À l'ombre du bon maître, la vigne croît.
De l'ombre au soleil le menteur trouve un moyen de mentir.
L'homme querelleur s'en prend même à son ombre.
Les hypocrites sont des hommes méchants qui n'agissent que dans l'ombre.
Les rêves ne sont que des ombres qui passent et se dissipent.
Avant de te modeler sur le sage, observe son ombre, c'est déjà une leçon.
Une montagne ne porte que son ombre.
Les vieux péchés ont de longues ombres.
L'homme juste est semblable au noyer qui couvre de son ombre celui qui l'a battu pour lui ravir ses fruits.
L'ombre du maître engraisse le cheval.
Il n'a pas d'autre ami que son ombre ; il n'a pas d'autre houppe que sa queue.
Celui qui s'appuie contre un grand arbre trouve toujours de l'ombre.
Les hommes sont comme les plantes : les unes aiment le soleil, les autres aiment l'ombre.
Seule la hauteur fait ombre.
Même la plus petite brindille d'herbe porte son ombre.
Ne vous fiez pas votre ombre si loin qu'elle s'étende.
L'ombre d'une tour est plus grande que la tour.
Il n'y a pas de si petit buisson qui ne donne pas son ombre.
Ce qui tombe du dattier ne dépasse pas son ombre.
L'ombre du frêne, venin n'entraîne.
Discuter pour rien, c'est disputer de l'ombre d'un âne.
Arbre trop grand a le désavantage de donner peu de fruits avec beaucoup d'ombrage.
Qui trop patiente n'aura que l'ombre.
Quand le soleil est couché, il y a bien des bêtes à l'ombre.
Tout arbre a son ombre.
Où il n'y a pas de lumière, il n'y a pas d'ombre.
Il n'y a pas de cheveu si délié qui ne porte son ombre.
Personne ne peut sauter au-delà de son ombre.
Un petit homme fait souvent une grande ombre.
Pour trouver de l'ombre, cherchez un grand arbre.
Un bâton courbé ne saurait donner une ombre droite.
Petit corps ne porte pas grand ombre.
Qui court après sa propre ombre s'essouffle et sombre.
La louange ressemble à l'ombre qui ne rend ni plus grand ni plus petit.
Ne crois pas ta propre ombre quand elle te montre que tu es grand.
Le chêne est l'arbre du riche, l'ombre l'arbre du pauvre.
Tout homme peureux craint même sa propre ombre.
Ne méprise personne, un atome fait ombre.
Respecte-toi jusque dans ton ombre.
Le paradis est toujours à l'ombre des sabres.
Le temps ne laisse rien dans l'ombre.