Un ennemi, c'est trop ; mille amis, ce n'est guère,dit un proverbe turc. Dans le livre des sentences et proverbes du Talmud publié en 1878, il est écrit :
Le secours que réclame votre ami est beaucoup plus urgent que celui dont votre ennemi a besoin : celui-ci, ne voulant que charger sa bête, peut attendre sans trop de préjudice ; tandis que la bête de votre ami plie sous sa charge, et tout retard peut entraîner des dommages pour lui. Joignez à cette raison l'intérêt que vous portez à votre ami, et vous aurez un double motif pour l'assister en premier lieu.
Ne dévoile pas à ton ami tout ce que tu as de secret, parce qu'il peut devenir ton ennemi juré.
On ne sait au juste le nombre de ses ennemis, mais on a bientôt calculé celui de ses amis.
Une blessure reçue de la part d'un ami vaut mieux qu'un baiser d'un ennemi.
Quand on prête à un ami, l'on réclame à un ennemi.
Conduisez-vous avec votre ami comme si vous pensiez qu'il puisse un jour devenir votre ennemi.
L'ennemi le plus dangereux est celui qui feint d'être ami.
C'est dans les mauvais jours qu'on peut distinguer l'ami d'avec l'ennemi.
Ne deviens pas l'ennemi de l'homme qui a cessé d'être ton ami.
L'ortie pique aussi bien l'ami que l'ennemi.
L'ennemi du père ne devient pas l'ami du fils.
Là où il y a un ennemi, il y a un ami.
L'ennemi intelligent est préférable à un ami imbécile.
L'ami de l'ennemi est un ennemi.
Le coup d'un ennemi fait rire, le coup d'un ami fait pleurer.
Ne cherche pas tes ennemis au dehors, tu n'en as que trop chez toi.
Qui n'a pas d'ennemi n'a pas d'ami.
Mieux vaut être ami de loin qu'ennemi de près.
Un ennemi vieux ne se fait jamais ami.
Agis avec moi comme avec ton frère, et régle mon compte comme celui de ton ennemi.
Les rivales sont amies, et les belles-sœurs ennemies.
Beau service fait amis ; vrai dire ennemis.
Nul ami tel qu'un frère ; nul ennemi comme un frère.
Dieu me protège contre mes amis, contre mes ennemis je me protègerai seul.
Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi que flatter les vices d'un ami.
L'ennemi ne se changera pas en ami, ni le son en farine.
Un ennemi savant vaut mieux qu'un ami ignorant.