Les proverbes et adages sur le voisin

Toujours l'on trouve la moisson du voisin meilleure que la sienne.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Plus voisin est coude que main. (C'est-à-dire : sur les degrés de la parenté doit se mesurer la bienveillance).
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Ne vous arrachez pas un œil pour crever celui du voisin.
Proverbe béarnais ; Les proverbes et dictons du Béarn (1875)

Dissimuler les fautes de ses voisins, c'est le moyen de vivre avec eux en bonne intelligence.
Proverbe chinois ; Les proverbes et apophtegmes de la Chine (1838)

Sers-toi de ta propre lyre, et non pas de celle de ton voisin.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Si un chapeau te blesse ne l'enfonce pas sur la tête de ton voisin.
Proverbe français ; Les proverbes, maximes et sentences (1853)

Reçois l'ami ou voisin, avec ton pain et ton vin.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

Songe au voisin avant d'acheter la maison.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Qui jette des orties chez son voisin les verra pousser dans son jardin.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1962)

Que le pacha soit ton ennemi plutôt que tes voisins.
Proverbe turc ; La Turquie en proverbes (1905)

Souhaite à ton voisin un bœuf, et Dieu te l'enverra.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Si l'homme veut se débarrasser de son voisin, il trouvera toujours des raisons.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Ton voisin est ton miroir.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Un bon voisin est bien accueilli, même avant le lever du soleil.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

De bons avocats, mauvais voisins.
Proverbe français ; Petite encyclopédie des proverbes (1852)

Le pis de la vache du voisin est toujours plus grand.
Proverbe serbe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons serbes (1980)

Celui qui a un bon voisin vendra sa maison plus cher.
Proverbe tchèque ; Le livre des proverbes de l'ex-Tchécoslovaquie (1994)

Bon voisinage rend la vie agréable.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Donne à ton manteau assez d'ampleur pour pouvoir, en cas de besoin, y abriter ton voisin.
Proverbe de Zoroastre ; Le livre des proverbes persans - VI^e s. av. J.-C.

Informe-toi de tes voisins avant de prendre gîte dans un quartier.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Ne choque pas ton voisin quand tu en as besoin : l'aveugle ne jette pas son bâton au moment de se mettre en route.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Il faut chercher un bon voisin avant d'acheter une maison, et un ami avant de commencer un voyage.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Mieux vaut un voisin qui se tient à côté de toi qu'un frère qui se tient à l'écart.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)

Nul ne sait ce que cache le cœur de son voisin.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)

Ne fais pas cuire dans la marmite de ton voisin.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)

Chacun est son propre voisin.
Proverbe islandais ; Les proverbes et dictons scandinaves (1960)

Qui a fille, vigne ou jardin, doit se garder de son voisin.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)

Que chacun balaie la neige devant sa porte, et ne s'occupe point de la gelée qui est chez son voisin.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)

Vigne trop près d'un grand chemin a près d'elle un mauvais voisin.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)

Prends la fille de ton voisin, de son défaut tu seras plus certain.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)