De bons avocats, mauvais voisins.
Proverbe français ; Petite encyclopédie des proverbes (1852)
Les proverbes sur le voisin.
Notre sentence favorite :
Donnons avec noblesse, retirons sans dureté ce qu'on peut nous devoir. S'agit-il de vendre, de louer, de régler avec nos voisins les limites de nos possessions, dans toutes nos affaires montrons-nous justes et faciles. Évitons les procès autant qu'on peut raisonnablement le faire, vivons en bonne harmonie les uns avec les autres.(Sentence de Cicéron)
Les 98 proverbes et dictons sur voisin :
Garde-toi de bâtir ta maison à côté de voisins ignorants et dévots.
Proverbe persan ; Les apologues et contes persans (1802)
Qui attend après son voisin pour dîner dîne bien tard.
Proverbe québécois ; Le Québec en proverbes (1905)
Si tu veux savoir ce que fait ton voisin, couche-toi de bonne heure et lève-toi matin.
Proverbe provençal ; Les proverbes et dictons provençaux (1882)
Le voisin n'est bon qu'à augmenter les ordures et à faire des cancans.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)
Enquiers-toi de ton voisin avant de t'enquérir de la maison.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)
Le défaut le plus blâmable, c'est d'être un mauvais voisin.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
N'aiguise pas ta faux sur la pierre qui borne le champ de ton voisin.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)
Le voisin le plus proche est le plus proche parent.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes du droit germanique (1891)
Achète le bœuf de ton voisin, et de ton voisin épouse l'enfant.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes du droit germanique (1891)
Bien d'« Almend » n'est pas bien de voisins.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes du droit germanique (1891)
Quand vous achèteriez toute la Chine, vous auriez encore des voisins.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
N'habite pas dans le voisinage d'un lieu mauvais, ou tu souffriras de la contagion.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Plût au ciel qu'une mauvaise voisine s'en allât aussi vite que la neige du mois de mars !
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Qui jette des orties chez son voisin les verra pousser dans son jardin.
Proverbe français ; Le livre des mille proverbes (2008)
Action en mesurage et bornage, est un procès avec le voisinage.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons du droit rural (1858)
Entre voisins, pour la truelle, on s'accorde le tour d'échelle.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons du droit rural (1858)
Tant dure la clôture entre voisins, tant dure la défense.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons du droit rural (1858)
Qui plante près d'un moulin se donne un mauvais voisin.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons du droit rural (1858)
Puits de quartier n'est commun qu'au voisinage.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons du droit rural (1858)
De grand seigneur, grande rivière et grand chemin, fuis si tu peux d'être voisin.
Proverbe français ; Le dictionnaire des sentences et proverbes (1892)
Qui a bon voisin, a bon jour, bonne nuit et bon matin.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)
Toujours l'on trouve la moisson du voisin meilleure que la sienne.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Plus voisin est coude que main. (C'est-à-dire : sur les degrés de la parenté doit se mesurer la bienveillance).
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Ne vous arrachez pas un œil pour crever celui du voisin.
Proverbe béarnais ; Les proverbes et dictons du Béarn (1875)
Dissimuler les fautes de ses voisins, c'est le moyen de vivre avec eux en bonne intelligence.
Proverbe chinois ; Les proverbes et apophtegmes de la Chine (1838)
Sers-toi de ta propre lyre, et non pas de celle de ton voisin.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)
Si un chapeau te blesse ne l'enfonce pas sur la tête de ton voisin.
Proverbe français ; Les proverbes, maximes et sentences (1853)
Reçois l'ami ou voisin, avec ton pain et ton vin.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)
Souhaite à ton voisin un bœuf, et Dieu te l'enverra.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)
Si l'homme veut se débarrasser de son voisin, il trouvera toujours des raisons.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)
Un bon voisin est bien accueilli, même avant le lever du soleil.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)
Le pis de la vache du voisin est toujours plus grand.
Proverbe serbe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons serbes (1980)
Celui qui a un bon voisin vendra sa maison plus cher.
Proverbe tchèque ; Le livre des proverbes de l'ex-Tchécoslovaquie (1994)
Donne à ton manteau assez d'ampleur pour pouvoir, en cas de besoin, y abriter ton voisin.
Proverbe de Zoroastre ; Le livre des proverbes persans - VIe s. av. J.-C.
