Qui ne nourrit pas le chien nourrit le voleur.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)
Les proverbes sur le voleur (2).
Notre sentence favorite :
Le prince qui pardonne aux voleurs est aussi coupable que s'il attaquait lui-même la caravane. Point de pitié pour celui qui manque aux devoirs de sa charge ; opposer la force à la violence est une règle de justice.(Sentence des Persans)
Les meilleurs proverbes sur voleur :
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)
Quand le meunier est aussi maire, ça fait deux voleurs dans une seule culotte.
Proverbe alsacien ; Les proverbes et dictons alsaciens (1980)
Les petits voleurs sont pendus, devant les grands on enlève son chapeau.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
Appelle-le voleur avant qu'il ne t'appelle de ce nom.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
Voleur et menteur ne peuvent se lier d'amitié.
Proverbe malien ; Les proverbes malinkés du Mali (1962)
Dix voleurs ne saurant enlever les habits à un homme nu.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Qui fréquente le voleur est soit complice soit receleur.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)
Les sonnettes sont les ennemis des voleurs.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)
Cent voleurs ne peuvent pas dépouiller un pauvre homme nu.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Le voleur qui ne se fait pas prendre passe pour le plus honnête des hommes.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)
Tout ce que vend le voleur est profit.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)
Le pain dérobé a meilleur goût pour le voleur que le pain acheter.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Avoir pitié d'un voleur c'est insulter le volé.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)
Un voleur ne vole pas chaque jour, mais prends-y garde toujours.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)
Un voleur pense que chacun vole.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Celui-là porte toujours le nom de voleur qui une fois a volé.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Fais-moi voir un menteur, et je te montrerai un voleur.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
On enferme un voleur, mais on laisse libre le menteur.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Il n'est point de voleur sans receleur.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
Les plus grands voleurs ne sont pas toujours ceux qu'on croit.
Proverbe de James Kelly ; Scottish proverbs (1721)
Le voleur dérobe l'or et l'argent, mais les amis dérobent le temps.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)
Sur le nez du voleur, il ne pousse jamais d'herbe.
Proverbe nigérian ; Le Nigeria en proverbes (1905)
Le voleur qui n'est pas pris semble aussi honnête qu'un juge.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)
Le voleur reconnait le voleur, le loup reconnait le loup.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
Le voleur n'a commis qu'un délit, le volé en a commis cent.
Proverbe arménien ; Le livre des proverbes de l'Arménie - Ier s. av. J.-C.
Un voleur n'en accuse point un autre.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
L'occasion fait la courtisane et le voleur.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Le voleur ne vole pas toujours, mais il faut toujours se méfier de lui.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)
Pendez un voleur quand il est jeune, il ne volera plus quand il sera vieux.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages des Anglais (1841)
Sois brigand, sois voleur, mais que ta main ne s'écarte pas de l'équité.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)
Point de considération pour le menteur, point de pitié pour le voleur.
Proverbe arabe ; Les proverbes et apophtegmes arabes (1838)
Une fois voleur, toujours voleur (Chassez le naturel, il revient au galop)
Proverbe anglais ; Les proverbes anglais traduits en français (1822)
Le voleur reconnaît le menteur, le mendiant reconnaît le gourmand.
Proverbe malien ; Les proverbes bambaras du Mali (1962)
Où il n'y a pas de braves, les voleurs ouvrent la palissade.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes et dictons ivoiriens (1980)
On ne peut surveiller le voleur de la maison.
Proverbe français ; Les adages et dictons français (1728)
Le moine travaille pour l'abbaye, et le voleur pour le gibet.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)
Le voleur se figure que tout le monde lui ressemble.
Proverbe kurde ; Le Kurdistan en proverbes (1905)
Les receleurs sont pires que les voleurs.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)