Les proverbes et dictons sur le voleur (2)

Si le voleur ment, le vol ne ment pas.
Proverbe turc ; Les proverbes et dictons turcs (1962)

Voleur et menteur ne peuvent se lier d'amitié.
Proverbe malien ; Les proverbes malinkés du Mali (1962)

Dix voleurs ne saurant enlever les habits à un homme nu.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui fréquente le voleur est soit complice soit receleur.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

Les sonnettes sont les ennemis des voleurs.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)

Cent voleurs ne peuvent pas dépouiller un pauvre homme nu.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

Le voleur qui ne se fait pas prendre passe pour le plus honnête des hommes.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Tout ce que vend le voleur est profit.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Le pain dérobé a meilleur goût pour le voleur que le pain acheter.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Avoir pitié d'un voleur c'est insulter le volé.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Un voleur ne vole pas chaque jour, mais prends-y garde toujours.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Le recéleur vaut le voleur.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Un voleur pense que chacun vole.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Celui-là porte toujours le nom de voleur qui une fois a volé.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Fais-moi voir un menteur, et je te montrerai un voleur.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

On enferme un voleur, mais on laisse libre le menteur.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Il n'est point de voleur sans receleur.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Au voleur la corde, au criminel la prison.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Il y a plus de voleurs que de potences.
Proverbe danois ; Les proverbes et dictons danois (1822)

Les plus grands voleurs ne sont pas toujours ceux qu'on croit.
Proverbe de James Kelly ; Scottish proverbs (1721)

Le voleur dérobe l'or et l'argent, mais les amis dérobent le temps.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)

Sur le nez du voleur, il ne pousse jamais d'herbe.
Proverbe nigérian ; Le Nigeria en proverbes (1905)

Le voleur qui n'est pas pris semble aussi honnête qu'un juge.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

À voleur, voleur et demi.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)

Le voleur dérobe l'or et l'argent, mais les amis dérobent le temps.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)