Mon Poeme.fr
Dictionnaire des meilleures citations et proverbes du monde ainsi que des poèmes français.

Les proverbes sur voler.

Notre sentence favorite :

Le proverbe favori Qu'on vole un honnête homme ou qu'on dérobe à un voleur ce qu'il a lui-même dérobé, la jouissance est la même dans les deux cas, et par conséquent le châtiment doit être égal aussi. (Sentence juive)

Les 64 proverbes et dictons sur voler :

Quand l'âne est volé on ferme l'écurie.
Proverbe latin ; Les dictons agricoles des Latins (1788)

Le contentement rend un homme leste, il lui donne des ailes.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)

L'avare, vole-le, et ne lui demande rien.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)

Le froid apprend à voler le charbon.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)

L'aigle lui-même ne peut pas voler sans plumes.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)

Les oiseaux du même plumage volent ensemble.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)

Celui qui vole un voleur goûte aussi les douceurs du vol.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)

Les aigles volent seuls, et les moutons vont en troupeaux.
Proverbe anglais ; Le dictionnaire proverbial de la conversation (1830)

On ne peut prendre tout oiseau qui vole.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Voler et tenir le sac sont l'un comme l'autre, même peine même pénitence.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes du droit germanique (1891)

La pauvreté n'autorise personne à voler.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)

On ne peut le nu dépouiller, ni la pierre écorcher.
Proverbe basque ; Les anciens proverbes basques (1845)

L'argent, lorsqu'il n'est pas bien gardé, pousse les gens à voler.
Proverbe palestinien ; Les sentences et proverbes de la Palestine (1878)

Qui vole une fois est appelé voleur.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)

Un homme est fait pour travailler, un oiseau pour voler.
Proverbe polonais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Mieux vaut un oiseau lié que cent qui volent.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes hébreux (1885)

Le chien vole et c'est à la chèvre qu'on coupe les oreilles.
Proverbe camerounais ; Les proverbes et dictons du Cameroun (1962)

Le vol abrège les jours de celui qui le commet.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)

Un moineau que l'on tient vaut mieux qu'un vautour qui vole.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Ne reçois point en dépôt le fruit du larcin : qui vole et qui recèle sont coupables du même crime.
Proverbe grec ; Les proverbes et dictons grecs (1833)

Voler rapporte, mais se faire prendre coûte davantage.
Proverbe cambodgien ; Les sentences et proverbes cambodgiens (1915)

Pauvreté n'oblige pas à voler, ni richesse n'empêche.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)

La grue volait en l'air et en bas, on préparait déjà la broche {pour la rôtir).
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Le voleur a volé le voleur, et Dieu sourit.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Si tu ne veux pas être volé, ne prends pas à l'assemblée ni ton chapeau, ni ton habit neuf.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Qui vole pour les autres est pendu pour lui-même.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Pour voler la clochette, il se bouche les oreilles.
Proverbe mongol ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mongols (1980)

Après avoir appris à voler, il faut encore apprendre à être pendu.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

Qui vole une pièce d'argent se voit condamner ; qui vole un État se voit couronner.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)

Le voleur sans occasion de voler se croit honnête.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

Thèmes de rubriques et synonymes en rapport :