Dix pauvres dormiront tranquillement sur une natte et deux princes ne sauraient vivre dans un quart du monde.
Quand le malheur dort, crains de l'éveiller.
Deux derviches dormiront sur une natte de roseaux, et deux rois ne sauraient vivre ensemble dans un quart du monde.
Quand le Français dort, le diable le berce.
Dormir après le repas, pour sain ne tiendras pas.
Moins on dort, plus on vit.
Dors sans souci, tu seras dans le meilleur lit du monde.
Quand le tumulte dort, malheur à quiconque le réveillera.
Qui ferme bien dort bien.
Méfie-toi de l'eau qui dort.
Qui, ne dormant pas la nuit, ne songe qu'à des choses vaines, compromet sa vie.
Le dormir n'est pas sain après le repas.
Qui dort ne pense pas à manger.
Qui n'a or ni argent, dort sûrement ; toutefois, porte fermée, tête gardée.
Deux corneilles ne dorment pas sur la même planche.
On ne sait point le baiser donné à une personne qui dort.
N'est lit si bon que le nôtre, ne vaut rien la plume du lit d'un autre.
Il vaut mieux dormir sous un chêne que de ne point dormir sous le satin.
Ne s'acquiert ni honneur ni bien, à dormir ou ne faire rien.
La chaleur du lit ne fait pas bouillir la marmite.
La vie s'écoule pendant que le paresseux dort.
Qui dort jusqu'à soleil levant mourra pauvre finalement.
En dormant, chose on a trouvé ; au réveil, tout est oublié.
C'est dormir toute la vie que de croire à ses rêves.
Qui dort bien ne craint point les puces.
Quand on a besoin de dormir, on se passe aisément de traversin.
Quand le roi dort, ses sujets restent sur le qui-vive !
Plus on dort, plus on veut dormir.
Qui bien dort puces ne sent.
Celui qui dort dans un lit d'argent fait des rêves d'or.
Le bâillement ne peut mentir, il dit : ou manger ou dormir.
Qui bien mange, fiente et dort, fait un pied de nez à la mort.
Plus l'homme dort, plus il veut dormir.
Jamais dormeur ne fut bon guetteur.
Quand une jeune fille veille et qu'un vieux dort, c'est pour tous deux signe de mort.
On peut forcer quelqu'un à fermer les yeux, mais non pas à dormir.
Veiller avec la lune et dormir avec le soleil ne fait ni honneur ni profit.
Mieux vaut dormir sur la paille avec une bonne conscience que dans un lit de soie avec une mauvaise.
Renard qui dort la matinée n'a pas la langue emplumée.
L'eau coule pendant que le meunier dort.
Quand on est amoureux, on dort paisiblement sous le chaume à deux.
Qui dort ne prend pas de poissons.
Loup dormeur ne goûte pas de la chair du mouton.
Qui dort avec le chien se réveille avec des puces.
N'éveillez pas le tigre qui dort.
Qui dort beaucoup n'apprend guère.
Qui bâille avant six heures se couche après minuit.
Qui a la conscience tranquille dort en repos.
La faveur est comme l'opium : un peu fait dormir, beaucoup fait mourir.
On dort tranquille quand on n'a rien à perdre.
Le droit dort quelquefois, mais il ne meurt pas.
Mange ici et là, mais dort chez toi.
Avec de l'habileté, on trouve toujours à se nicher.
Dans une caravane, c'est toujours le gueux qui dort le mieux.
Quiconque a bu l'alcool s'endort ; il ne peut abattre le bananier.
Mange chez le juif mais dors chez le chrétien.
Avril, que c'est doux de dormir.