Les proverbes et adages sur l'hospitalité

Les 40 proverbes, adages et dictons sur hospitalité :

Qui n'estime le pain et le vin, les devoirs de l'hospitalité, est pire qu'un chien.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)

Le fourneau est grand, il y a une cuillerée (de ce qu'il contient) pour chacun.
Proverbe béarnais ; Les proverbes et dictons du Béarn (1875)

L'hôte qui sort de chez vous déçu dans ses espérances vous laisse ses fautes et emporte le mérite de vos bonnes actions.
Proverbe sanskrit ; Avadanas, contes et apologues indiens.

Un hôte est un don de la libéralité de Dieu : celui qui se cache pour ne pas le recevoir n'est digne que de mépris.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Une maison dont la porte est toujours ouverte est la meilleure des maisons.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Quand l'hôte vient dans la maison, Dieu est à la maison.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Tout ce qu'il y a au four, partagez-le sur la table.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1962)

On reçoit son hôte d'après son costume ; on le reconduit selon son esprit.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Ouvre ta porte aux autres et celle des autres sera ouverte pour toi.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Il faut accorder l'hospitalité même à un ennemi, et le recevoir d'une manière convenable, lorsqu'il vient dans notre maison. L'arbre ne refuse jamais l'abri de son ombrage au bûcheron.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Un hôte à la maison, Dieu à la maison.
Proverbe polonais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

L'hôte et le poisson en trois jours sont poison.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Dédaigne de loger dans la maison de la fortune, c'est une capricieuse qui n'a jamais connu le droit de l'hospitalité.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Ne reproche pas l'aigreur de son fruit à l'arbre qui te couvre de son ombre hospitalière.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Lorsque les résidents sont modestes, la maison est bien assez grande.
Proverbe serbe ; Les proverbes et dictons serbes (1822)

On reçoit l'hôte avec du pain, du sel et du cœur.
Proverbe albanais ; Les proverbes et dictons albanais (1960)

Reçoit ton hôte comme tu aimerais chez lui être reçu.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

L'hospitalité est un trésor.
Proverbe africain ; L'Afrique du Sud en proverbes (1905)

Si la maison est petite, le cœur est grand.
Proverbe corse ; Les proverbes et locutions corses (1866)

L'hospitalité a ses limites.
Proverbe d'Ardashir Vakil ; Beach boy (1997)

L'hôte est l'invité mandaté par Dieu.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Après trois jours, le poisson et l'hôte ont mauvaise odeur.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Avec ton hôte oublie ta pauvreté.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Beaucoup de convives épuisent la bourse de l'hôte.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Un aubergiste aime son hôte tant qu'il a de l'argent dans sa bourse.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Si tu es au milieu des crapauds accroupis, ne demande pas un tabouret.
Proverbe angolais ; Les proverbes et dictons angolais (1963)

Qui donne du mauvais vin à ses hôtes ne boit chez eux que du thé.
Proverbe chinois ; Six mille proverbes et aphorismes (1856)

Qui compte sans son hôte compte deux fois.
Proverbe français ; Le recueil de proverbes français (1790)

Selon l'habit, l'hospitalité.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

L'hôte et la pluie après trois jours ennuient.
Proverbe français ; Les adages et dictons français (1485)

Laisse cuire ce que tu n'as pas l'intention de manger.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)

L'invité est un hôte de Dieu.
Proverbe kurde ; Le Kurdistan en proverbes (1905)

Que celui qui réside fasse en sorte que celui qui passe se souvienne.
Proverbe touareg ; Les proverbes et dictons touaregs (1962)

Cesse de manger, pour que je te réinvite par tam-tam.
Proverbe zambien ; Les proverbes Lunda de Zambie (1905)

Où l'hospitalité est belle, le vin est bon.
Proverbe de Jean Le Bon ; Les adages françois (1557)

Quiconque se soucie de vous, vaut plus que votre parent.
Proverbe africain ; L'Afrique du Sud en proverbes (1905)

L'hôte est un envoyé de Dieu, on doit l'accueillir avec beaucoup de respect.
Proverbe nigérian ; Les proverbes des Igbos (1905)

Ne cherche pas l'ornement de ta demeure dans les tapisseries, mais dans l'hospitalité.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

L'hospitalité donne des droits qu'elle refuse au père.
Proverbe tunisien ; La Tunisie en proverbes (1905)

Il n'y a pas de plus grand bonheur que la venue d'un hôte dans la paix et l'amitié.
Proverbe africain ; Les proverbes et dictons africains (1962)

Vous aimez les proverbes, dictons et adages ?