Les proverbes et adages sur recevoir

Les 49 proverbes, adages et dictons sur recevoir :

Recevoir sans donner à l'amour fait tourner le dos ; donner sans recevoir met en fuite l'amour.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Qui donne peu reçoit peu, qui donne beaucoup n'attend rien.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Tout ce qui a reçu vie est obligé de la rendre.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)

Votre habit décide de la réception qui vous sera faite.
Proverbe arabe ; Les proverbes et apophtegmes arabes (1838)

Plus on fait accueil aux bons conseils, plus on est exposé à en recevoir de mauvais.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)

La main qui donne vaut mieux que celle qui reçoit.
Proverbe algérien ; L'Algérie en proverbes (1905)

Reçois l'ami ou voisin, avec ton pain et ton vin.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

Si tu as reçu un bienfait, rappelle-le-toi toute la vie.
Proverbe grec ; Les pensées et dictons grecs (1856)

À l'homme ingrat faites du bien, il reçoit tout et ne rend rien.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1859)

On reçoit son hôte d'après son costume ; on le reconduit selon son esprit.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Un avis est toujours bon à recevoir.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

L'homme de la dernière classe et de la plus basse condition, lorsqu'il se présente chez vous, doit être reçu avec honneur et d'une manière convenable : un hôte, dans sa personne, représente tous les dieux.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Il faut accorder l'hospitalité même à un ennemi, et le recevoir d'une manière convenable, lorsqu'il vient dans notre maison. L'arbre ne refuse jamais l'abri de son ombrage au bûcheron.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Le mendiant de miettes reçoit plus que le mendiant de miches.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)

Qui pour Dieu donne de bon cœur recevra de Dieu deux fois plus.
Proverbe de Jean Bodel ; De Brunain, La vache au prêtre - XIIe s.

On est esclave des présents lorsqu'on se permet d'en recevoir.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

De ce qui arrive au maître, le serviteur reçoit aussi sa part.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)

Qui plaisir fait, plaisir reçoit.
Proverbe de James Kelly ; Scottish proverbs (1721)

Il n'est poule si chère que celle reçue en cadeau.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1683)

Plus on reçoit, plus on demande.
Proverbe malien ; Les proverbes et dictons maliens (1822)

Quand le pauvre tend la main, c'est Dieu qui reçoit.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Qui vient après les autres reçoit le dernier.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)

Une belle âme reçoit en donnant, et un ingrat dérobe en recevant.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Reçoit ton hôte comme tu aimerais chez lui être reçu.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

Le mauvais, en aucun genre, ne doit se recevoir.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

On ne sollicite pas les gens pour leur faire du bien, mais pour en recevoir.
Proverbe de Vitruve ; Les sentences latines - Ier s. av. J.-C.

Une bonne femme est la plus grande bénédiction que l'on puisse recevoir du Ciel.
Proverbe de Robert Dodsley ; Les pensées et maximes (1764)

Recevoir ce qu'on ne peut rendre c'est dérober.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

Il est bon que l'homme reçoive une charge, mais il est meilleur que la charge reçoive un homme.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Il faut recevoir en patience tout ce qui arrive.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Qui ne sait pas recevoir ne peut être généreux.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Il est plus sûr de recevoir un conseil que de le donner.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)

Il faut faire du bien si l'on veut en recevoir.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

L'homme bon devient riche en donnant, et l'avare pauvre en recevant.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)

Une demeure où l'on reçoit beaucoup d'amis n'est jamais trop étroite.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Recevoir ce qu'on ne peut rendre est un vol.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Il y a fraude à recevoir ce qu'on ne peut rendre.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Le désir qui l'on a de recevoir de nouveaux bienfaits est cause qu'on oublie ceux qu'on a reçus.
Proverbe grec ; Les proverbes et sentences grecques (1792)

La maison reçoit cent hommes, mais non pas deux femmes.
Proverbe soudanais ; Les proverbes du Soudan (1938)

Qui veut recevoir, donner doit savoir.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages des Anglais (1822)

La main qui reçoit est toujours en dessous de la main qui donne.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes et dictons ivoiriens (1980)

Pour recevoir ce que l'on veut, il faut donner ce que l'on veut pas.
Proverbe norvégien ; Les proverbes et dictons norvégiens (1822)

Si tu donnes, oublie ; si tu reçois, rappelle-toi.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1905)

Qui donne le respect, reçoit le respect.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais l'oublier.
Proverbe hébreu ; Les proverbes des anciens rabbins (1629)

Qui donne se rend maître, et qui reçoit se rend esclave.
Proverbe de Pierre Lebrun ; Le cid d'Andalousie, II, 2 (1825)

Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.
Proverbe de la Bible ; Actes des apôtres, XX, 35 - env. 65 ap. J.-C.

Qui reçoit, n'a pas le choix.
Proverbe espagnol ; Les proverbes traduits en français (1822)

Qui tape sur un panier ouvert de suie, reçoit la suie sur sa tête.
Proverbe camerounais ; Les proverbes bamouns du Cameroun (1962)

Vous aimez les proverbes et les adages ?