Les nuits sont enceintes et nul ne connaît le jour qui naîtra.
Proverbe turc ; La Turquie en proverbes (1905)
Les proverbes et adages sur naître
Les 40 proverbes et dictons naître :
Dès que je naquis je pleurai, et chaque jour me dit pourquoi.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)
Le bien vient quand le garçon naît, le bien s'en va quand naît la fille.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)
Le fils n'était pas encore né quand on lui a donné le nom d'Abraham.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)
De bon père et de bonne mère il peut naître enfants vicieux.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)
Il prépare un berceau de fer pour le fils qui n'est pas encore né.
Proverbe mongol ; Les proverbes de la Mongolie (1886)
L'homme naît à la maison et meurt au désert.
Proverbe mongol ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mongols (1980)
Il ne naîtra pas de rejeton d'une semence pourrie.
Proverbe mongol ; Les proverbes de la Mongolie (1886)
Naître et mourir est le sort de tous.
Proverbe mongol ; Les proverbes de la Mongolie (1886)
D'un père vertueux naissent ordinairement des enfants vertueux.
Proverbe latin ; Les proverbes et adages des Latins (1757)
Celle qui est née jolie est née mariée.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)
Ne prépare pas la bouillie pour l'enfant avant qu'il soit né.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)
Quand naît une fille, c'est comme si sept voleurs pénétraient dans la maison.
Proverbe polonais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)
Celui qui naît, hurle ; celui qui meurt, se tait.
Proverbe russe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons russes (1980)
Il naquit pour rien celui qui ne vécut que pour soi-même.
Proverbe italien ; Les proverbes italiens traduits en français (1822)
Aimons naître, aimons vivre, aimons mourir : le néant n'existe pas.
Proverbe africain ; L'Afrique en proverbes (1905)
Tout ce qui naît est sujet à la mort.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)
Personne n'est né maître en sa profession.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)
Naître et mourir, telle est la loi qui régit l'univers.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)
Nul n'est plus innocent que l'enfant qui vient de naître.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1860)
Quand Dieu est fatigué d'une famille, il fait naître un fou.
Proverbe italien ; Les proverbes italiens traduits en français (1822)
Quand naît une fille, sept quartiers s'attristent.
Proverbe italien ; Les proverbes italiens traduits en français (1822)
« Si » épousa « Mais » et mit au monde « Plût à Dieu que... ».
Proverbe persan ; La Perse en proverbes (1905)
Qui de poule naît, en terre gratte.
Proverbe corse ; La Corse en proverbes (1905)
Nul ne vieillit sans être né.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes et dictons ivoiriens (1980)