On prend les poissons avec les hameçons et les hommes avec les paroles.
Il n'est homme qui ne prenne somme.
Plutôt raccommoder ce qu'on a que prendre le bien d'autrui.
Le fou donne, le sage prend ; ou, celui qui donne n'est qu'une fois fou, celui qui ne prend pas, l'est deux fois.
Qui veut prendre un oiseau ne doit pas l'effaroucher.
Le cœur seul de celui qui agit sait s'il prend la direction droite ou tortueuse.
On ne prend pas des truites sans se mouiller les chausses.
Ne cherche pas abri dans un nid calme, car les nids sont les places où le plus souvent on prend les oiseaux.
Dieu prend aussi bien l'homme sain que le malade.
On ne prend pas l'âme sans donner l'âme.
L'oiseau se fait prendre par les pattes, et l'homme par la bouche.
Il faut peser plusieurs partis et n'en prendre qu'un.
Un vieux moineau ne se laisse pas prendre aux miettes de pain.
Il vaut mieux rien prendre que mal prendre.
À donner ou à prendre, gare de se méprendre.
À qui te prend un taureau, prends une vache.
Il ne faut pas prendre la médecine en plusieurs verres.
Château pris n'est plus secourable.
En prenant par-ci par-là, on y arrive.
Cet homme est un fagot d'épines, on ne sait par où le prendre.
Qui peut prendre un larron gagne cent jours de pardon.
Aussitôt pris, aussitôt pendu.
Si tu prends ma poule, alors tu es mon coq.
Tu m'as pris ( ou prise ), il faut me garder.
Prenez le serpent avec la main d'autrui.
On ne peut prendre tout oiseau qui vole.
Il ne faut prendre ni femme ni toile à la chandelle.
Il ne faut pas être paresseux à prendre, mais il ne faut pas être trop prompt à payer.
On ne saurait prendre des anguilles et courir après le lièvre en même temps.
En arrière ce qui est maudit ; je ne prends que ce qui est béni.
Un bon renard n'est pas pris deux fois au même piège.
Il vaut bien mieux ne rien prendre, que de prendre pour se faire pendre.
Prends les devants, et tu auras raison.
Tu es comme la gargoulette d'huile, quiconque te prend se poisse.
S'accorder comme chiens et chats, ce n'est pas pour prendre ébats.
Cela n'est pas cher de prendre dans les poches des autres.
Prends beaucoup de soldats et peu de conseillers.
À chaque époque ses hommes, il faut les prendre comme ils sont.
Prends toujours la voie droite comme le plus court chemin vers l'honneur.
Souventefois est bien pris qui a pour habitude de prendre les autres.
Qui prend et jamais ne donne n'a d'ami personne.
Qui pour femme prend une fée est plus niais que celui qui bée.
Qui toujours prend, et rien ne donne, est vilain de sa personne.
La faim peut prendre des forteresses, elle peut aussi les rendre à l'ennemi.
Un œuf est un œuf dit l'homme qui a choisi et pris le plus gros.
Celui qui prend un fer chaud s'empresse de plonger sa main dans l'eau.
Cents éperviers n'y prendraient pas une alouette (là où il n'y a rien).
Nul ne sait ce qu'à l'œil (ou à l'oreille) lui pend.
Quand le bien vient, on le doit prendre.
L'amour prend également sur la paille et sur le duvet.
La fortune prend comme elle donne.
On ne prend pas un homme deux fois.
Évite autant de prendre de l'empire sur les autres, que d'en laisser prendre sur toi.
C'est avec du lard qu'on prend les souris.
Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise.
Il faut faire prendre les renards par d'autres renards.
Qui femme prend liberté vend.
Qui prend tout, perd tout.
Jetez un vermisseau pour prendre un brochet.
Donne à la femme un empan, elle en prendra une coudée.
On s'expose à tout perdre en voulant trop prendre.
De chacun prenez ce qu'il peut avoir de bon.
Prenez et donnez avec équité.
C'est dérober, non demander, que de prendre contre le gré d'un autre.
Qui prend, s'engage ; qui prend, se vend.
Prenez les hommes tels qu'ils sont, Dieu ne les refera pas pour vous.
Un renard ne se fait pas prendre deux fois au même piège.
Il faut prendre une femme par les yeux et non par le conseil.
Il faut prendre les hommes comme ils sont.
Il ne faut pas prendre de son ami tout ce qu'on pourrait prendre.
Prendre pour soi ce qui appartient à tous, voilà l'origine de la discorde.
Presque toutes les femmes sont bonnes à prendre, mais peu sont bonnes à garder.
Tout gain est bon à prendre.
On prend les poissons avec du silence, et le peuple avec du bruit.
Là où on les donne, on les prend.
Bien rusé est le renard, mais plus rusé est celui qui le prend.
On sait ce qu'on laisse, et l'on ne sait ce qu'on prend.
On sait qui l'on quitte, on ne sait pas qui l'on prend.
Tout ce qui est pris n'est plus à prendre.
Femme qui prend, se vend ; femme qui donne, s'abandonne.
Qui nul droit à propos ne sait prendre ; nul droit à propos ne doit rendre.
Où il n'y a rien, le diable lui-même ne peut rien prendre.
On ne prend pas l'oiseau à la crécelle.
Quand tu vas bien, prends garde à toi.