Le meilleur des compagnons est celui qui met le voyageur en bon chemin.
Proverbe saoudien ; Les sentences d'Ali ibn Abi Talib (1783)
Les proverbes sur voyager
Notre sentence favorite :
Quand vous voyagez, seul ou accompagné, faites en sorte de trouver un gîte pour vous reposer avant qu'il fasse nuit, et ne vous remettez pas en chemin avant que le soleil ait commencé à luire.(Sentence hébraïque)
Ce dictionnaire vous propose 68 dictons et proverbes sur voyager :
Proverbe saoudien ; Les sentences d'Ali ibn Abi Talib (1783)
Faites des pèlerinages, vous brillerez comme des fleurs ; ne bougez jamais, vous perdrez tout éclat.
Proverbe koweïtien ; Les proverbes et dictons koweïtiens (1973)
Tout voyageur est un mendiant, quand bien même il est sultan.
Proverbe congolais ; Le proverbe swahili du Congo (1993)
Les voyages occasionnent des dépenses et ruinent la santé.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Le voyage d'une maison à l'autre coûte un vêtement ; celui d'un pays à l'autre coûte la vie.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Tous les voyages offrent du danger, sois prudent où tu t'aventures.
Proverbe persan ; Les proverbes et sentences persanes (1872)
Quand tu as un grand voyage à faire, munis-toi des provisions nécessaires.
Proverbe persan ; Le Pend-namèh, ou le Livre des conseils - IIIe s. ap. J.-C.
Mon fils, ne voyage jamais seul ; car voyager seul, c'est s'exposer aux dangers.
Proverbe persan ; Le Pend-namèh, ou le Livre des conseils - IIIe s. ap. J.-C.
Que la prudence soit la provision de votre voyage !
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Voyagez à l'étranger, mais revenez vivre dans votre patrie.
Proverbe anglais ; Le dictionnaire proverbial de la conversation (1830)
Lorsque l'un de vous part en voyage, qu'il dise adieu à ses amis : ils lui porteront bonheur, par les souhaits qu'ils lui feront en échange des siens.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes bretons (1856)
Le fou erre à l'aventure ; le sage voyage avec fruit.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
L'homme connaît son compagnon en voyage et à l'auberge.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Voyage du maitre, noces de valets.
Proverbe français ; Le dictionnaire proverbial, satirique et burlesque (1826)
Plats mangés, les amis s'envolent en voyage.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)
Si tu voyages, n'oublie pas le croûton pour le vagabond.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)
Celui qui ne voyage pas n'a aucune connaissance des hommes.
Proverbe maure ; Les proverbes des Maures du Maghreb (1902)
Celui qui vit beaucoup, ne sait pas beaucoup, mais celui qui voyage beaucoup, connaît beaucoup.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)
Gardez-vous en voyage de prendre le devant sans être accompagné.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Il faut savoir être casanier au logis et voyageur en route.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)
La vie est un voyage pendant les heures de la nuit.
Proverbe sanskrit ; Avadanas, contes et apologues indiens.
Quand ton voyage est fini, pourquoi chercher des provisions de voyage ?
Proverbe latin ; Les proverbes et maximes latines (1822)
Que deux voyageurs qui se rencontrent ne se quittent pas sans se serrer la main.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)
Qui voyage jeune deviendra sage.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Qui veut voyager doit ouvrir sa bourse, et fermer sa bouche.
Proverbe danois ; Le Danemark en proverbes (1905)