Les proverbes sur le lion

Notre sentence favorite :

Le proverbe favori
Lui est un lion, fils d'un lion ; toi, tu n'es qu'un lion, fils d'un renard. (Explication : Se dit de la différence entre un noble fils d'un noble et un noble d'origine roturière, ou bien de la différence entre un savant fils de savant et un savant fils d'un ignorant.) (Sentence hébraïque)

Ce dictionnaire vous propose 39 dictons et proverbes sur lion :

Le lion se jette sur le lièvre comme sur le taureau.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)
Le lion et le cochon, de chacun le père est connu.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)
À l'ongle on connaît le lion.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Le lion ne rugit pas près d'une crèche remplie de paille, mais près d'une crèche pleine de viande.
Proverbe hébreu ; Le Talmud - Ve siècle.
Une bouchée ne rassasie pas un lion.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)
Chaque homme est un lion pour sa propre cause.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages des Anglais (1841)
Même dans son sommeil le lion dort avec toutes ses dents.
Proverbe camerounais ; Les proverbes et dictons du Cameroun (1962)
Quand on est sûr qu'il y a des tigres sur la montagne, on se garde bien de s'y rendre.
Proverbe chinois ; Les proverbes et dictons chinois (1822)
Le lion, en marchant sur la neige, ne se gèlera pas les pieds.
Proverbe mongol ; Les proverbes de la Mongolie (1886)
Tout lion vaut par sa griffe.
Proverbe kurde ; Le dictionnaire des proverbes et dictons kurdes (1980)
Arracher la barbe à un lion mort est le fait d'un lâche.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)
Notre tempérament marque de bonne heure ce qu'il sera par la suite : le lionceau rugit en tétant la mamelle de sa mère.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
Le lion sert quelquefois de pâture aux plus vils insectes ; le fer, à la longue, se détruit par la rouille.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
Les rayures de l'homme sont à l'intérieur, celles du tigre sont au dehors.
Proverbe thaïlandais ; Le dictionnaire des proverbes de la Thaïlande (1980)
Le héros arrive seulement quand le tigre est mort.
Proverbe birman ; Le dictionnaire des proverbes de la Birmanie (1980)
Si le bétail est dispersé, le tigre s'en saisit.
Proverbe birman ; Le dictionnaire des proverbes de la Birmanie (1980)
Le renard n'est pas de la race des lions.
Proverbe tibétain ; Les proverbes et dictons tibétains (1978)
Laissez au tigre le foin d'attaquer le loup.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Qui est à cheval sur un tigre n'en descend pas aisément.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Le lion met en pièces, et les chacals mangent.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)
Le lion ne se contente pas de mouches.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Le lion ne s'embarrasse point de la piqûre d'une puce.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Il est dangereux de partager la proie avec le lion.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Un vieux lion est plus fort qu'un jeune cerf.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Un lion prisonnier conserve toujours son courage.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Partage du lion, tout d'un côté, et rien de l'autre.
Proverbe français ; Le dictionnaire proverbial français (1811)
Ce que le lion ne peut, le renard le fait.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)
Le lion accueille civilement l'agneau lorsqu'il arrive, mais non pas quand il veut partir.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Le tigre sert de pâture aux plus petits oiseaux, et la rouille consume le fer.
Proverbe grec ; Les pensées et dictons grecs (1856)
Le lion et l'agneau peuvent dormir côte à côte, mais l'un des deux aura un sommeil agité.
Proverbe hindou ; Le livre des proverbes hindouistes (1823)
Le lion devenu vieux est la risée des chiens.
Proverbe arabe ; Les proverbes et dictons arabes (1822)
Toute lionne qui ne court pas comme un cheval meurt de faim.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)
Quand le vieux lion se meurt, les chiens les plus lâches lui arrachent les poils de sa moustache.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)
Chaque homme a dans son cœur un lion qui sommeille.
Proverbe arménien ; Les proverbes et expressions arméniennes (1993)
Si tu lèches la langue du lion, il te dévore.
Proverbe kényan ; Les proverbes massaï du Kénya (1965)
Le lion mort, c'est la fête des léopards.
Proverbe kényan ; Les proverbes massaï du Kénya (1965)
Mieux vaut ne pas tirer un lion que de ne faire que le blesser.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Même si le lion rugit, il ne tue pas son petit.
Proverbe camerounais ; Les proverbes des Bantous (1905)
Le lion ne se nourrit que de sa chasse.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Les dictionnaires des proverbes :