Les proverbes sur le poisson. Notre proverbe favori : Petit poisson deviendra grand, pourvu que Dieu lui prête vie ; mais le lâcher en attendant, je tiens pour moi que c'est folie : car de le rattraper il n'est pas trop certain. Un Tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux Tu l'auras : l'un est sûr ; l'autre ne l'est pas. (Proverbe de Jean de La Fontaine )
Le dictionnaire contient 45 proverbes et dictons sur poisson : On n'apprend pas à frire le poisson à celui dont le père est poissonnier.
Proverbe algérien - Les proverbes et dictons de l'Algérie (1981) Il y a encore d'aussi beaux poissons dans la mer comme il en est sorti.
Proverbe anglais - Le dictionnaire proverbial de la conversation (1830) Un glouton avalerait la mer et les poissons.
Proverbe français - Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892) Poisson sans boisson est poison.
Proverbe français - Le dictionnaire proverbial, satirique et burlesque (1826) Le poisson cherche où l'eau est la plus profonde, l'homme où il peut vivre le mieux.
Proverbe russe - Les proverbes et dictons russes (1822) Si la mer bouillait trois heures, il y aurait bien des poissons cuits.
Proverbe français - Le dictionnaire des proverbes français (1757) C'est dans les grandes eaux que se prennent les gros poissons.
Proverbe français - Le dictionnaire des proverbes français (1757) Chair fait chair, et poisson poison.
Proverbe français - Les proverbes et adages français (1856) Héron qui laisse petit poisson mange à souper des limaçons.
Proverbe breton - Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878) Pas de poisson sans arête, et point d'homme sans défaut.
Proverbe breton - Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878) Le poisson ne vit pas sans eau, ni le loup sans forêt.
Proverbe serbe - Les proverbes et expressions serbes (1993) L'eau trop claire est sans poissons : l'homme trop clairvoyant est sans société.
Proverbe chinois - La pensée et la sagesse chinoise (1784) Il n'est que jeune chair et vieux poisson.
Proverbe français - Les dictons et proverbes français de tous les jours (1962) Après poisson, noix bonnes sont.
Proverbe français - Les dictons et proverbes français de tous les jours (1962) Le chat aime le poisson, mais il n'aime pas à se mouiller les pattes.
Proverbe géorgien - Les proverbes et adages géorgiens (1956) Qui veut pêcher le poisson ne doit pas craindre de se mouiller le derrière.
Proverbe géorgien - Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903) On ne peut pas estimer le goût du poisson quand il est dans l'eau.
Proverbe géorgien - Les proverbes et adages géorgiens (1956) Au bout de trois jours, poissons et hôtes puent.
Proverbe indien - Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980) Le poisson est encore dans le fleuve, et la femme broie le piment.
Proverbe indien - Les maximes populaires de l'Inde (1858) Dans le poisson, c'est d'abord la tête qui se gâte.
Proverbe grec - Le dictionnaire des proverbes et dictons grecs (1980) L'eau au poisson, l'air à l'oiseau, mais à l'homme toute la terre.
Proverbe russe - Le dictionnaire des proverbes et dictons russes (1980) Un seul poisson pourrit tout un panier.
Proverbe thaïlandais - Le dictionnaire des proverbes de la Thaïlande (1980) Là où est la mer, là sont les poissons.
Proverbe breton - Le recueil des proverbes bretons (1856) N'imite pas l'imprudente voracité du poisson, si tu ne veux être pris à l'hameçon.
Proverbe persan - Les proverbes et dictons persans (1822) Seuls les poissons morts nagent dans le sens du courant.
Proverbe alsacien - Les proverbes et dictons alsaciens (1980) Qui voit le ciel dans l'eau voit les poissons sur les arbres.
Proverbe chinois - La pensée et la sagesse chinoise (1784) Les poissons ne voient pas l'eau.
Proverbe chinois - La pensée et la sagesse chinoise (1784) Consens à être poisson pendant quelques années, pour être cygne le reste de ta vie.
Proverbe grec - Les maximes de la Grèce antique (1855) De grande rivière grand poisson, mais prends garde de t'y noyer.
Proverbe espagnol - Les maximes et sentences espagnoles (1859) Un poisson en mange un autre, et les plus faibles trouvent la mort.
Proverbe libyen - Les proverbes et dictons de la Libye (1992) Comme il y a du poisson dans l'eau, il y a du riz dans les rizières.
Proverbe thaïlandais - Les dictons et proverbes thaïlandais (1980) Le gros poisson mange toujours le petit.
Proverbe mexicain - Les proverbes et dictons mexicains (2004) Il ne faut pas préparer la poêle avant d'avoir le poisson.
Proverbe québécois - Le livre des proverbes québécois (1974) Le poisson pris dans la nasse commence à réfléchir.
Proverbe zambien - Les proverbes Mambwe de Zambie (1905) Les gros poissons mangent les petits.
Proverbe français - Les proverbes et dictons français (1962) Ne demande pas au poisson ce qui arrive sur terre, ni au rat ce qui arrive dans l'eau.
Proverbe nigérian - Le Nigeria en proverbes (1905) Même le poisson qui vit dans l'eau a toujours soif.
Proverbe camerounais - Le Cameroun en proverbes (1905) On ne vend pas le poisson qui est encore dans la mer.
Proverbe turc - Les proverbes et dictons turcs (1822) Qui vend du poisson prend une enseigne fleurie.
Proverbe hongrois - La Hongrie en proverbes (1905) Un petit poisson sur la table est meilleur qu'un grand dans le ruisseau.
Proverbe allemand - Les proverbes et dictons allemands (1822) Poisson d'eau douce ne descend pas dans la mer.
Proverbe chinois - La pensée et la sagesse chinoise (1784) Qui ouvre le ventre du poisson doit le manger.
Proverbe angolais - Les proverbes et dictons angolais (1963) Le poisson et le riz font les bons ouvriers.
Proverbe bangladais - Les proverbes et dictons bangladais (1992) Je ne suis pas là pour vous donner du poisson mais pour vous apprendre à pêcher.
Proverbe arménien - Les proverbes et expressions arméniennes (1993) Jetez un Libanais à la mer, il en ressortira un poisson à la bouche.
Proverbe libanais - Les proverbes et expressions libanaises (1993)
Les dictionnaires des proverbes :
La vie est un long poème que l'on écrit soi-même. (Maxalexis)
Copyright © 2023 - Tous droits réservés.