À qui maltraitera roitelet, rouge-gorge, rien ne réussira par terre ni par mer.
Proverbe provençal ; Les proverbes et dictons provençaux (1882)
Les proverbes sur l'oiseau.
Notre sentence favorite :
Nos jours sont comme l'ombre sur la terre, et il n'y a nulle espérance. Si encore nous étions comme l'ombre d'un mur ou d'un arbre qui a au moins quelque durée ; mais nous sommes comme l'ombre fugitive d'un oiseau qui passe !(Sentence hébraïque)
Les 85 proverbes et dictons sur oiseau :
Proverbe provençal ; Les proverbes et dictons provençaux (1882)
Qui n'a jamais mangé de pluvier ni de vanneau, n'a jamais mangé bon morceau.
Proverbe provençal ; Les proverbes et dictons provençaux (1882)
L'aigle lui-même ne peut pas voler sans plumes.
Proverbe arabe ; La vie arabe et la société musulmane (1869)
Les oiseaux du même plumage volent ensemble.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
Plus l'oiseau est vieux, moins il veut se défaire de sa plume.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
Celui qui se fait son sera vaincu par les oiseaux.
Proverbe arabe ; Les plus beaux proverbes arabes (1922)
Le premier avril est le retour du coucou et du rossignol.
Proverbe anglais ; Les proverbes et dictons des Anglais (1831)
Il n'est pas l'oiseau qu'il faut pour cette figure (Affaire).
Proverbe persan ; Le livre des proverbes de la Perse (1798)
À la plume et la chanson, l’oiseau reconnaît-on.
Proverbe français ; Les dictons de nos campagnes et régions (1876)
On prend les oiseaux par le bec, et les hommes par la cuisine.
Proverbe français ; Les proverbes de la gastronomie (1870)
Mieux vaut être oiselet au bocage que grand oiseau en cage.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)
Il a battu le buisson, et un autre a pris les oiseaux.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1757)
On ne prend pas de vieux oiseaux avec de la paille.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
L'oiseau qui reste sur le toit, de la pluie au-dessus il aperçoit.
Proverbe agricole ; Les proverbes et dictons agricoles de la France (1943)
Mieux vaut un oiseau lié que cent qui volent.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes hébreux (1885)
La cage pour les oiseaux, le térém (Chambre) pour les filles.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)
Une parole n'est pas un oiseau de cage. Une fois envolée, on ne la rattrape plus.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)
La bécassine est un petit oiseau, mais c'est un oiseau.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)
On bat souvent les buissons sans prendre les oiseaux.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)
Grande cage ne veut pas un petit oiseau.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)
Aux petits des oiseaux Dieu donne leur pâture.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)
Les malheurs sont des oiseaux qui voyagent par couple.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)
L'homme est un oiseau sans ailes, un jour ici, demain là-bas.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)
Ce qui fait que les étourneaux sont maigres c'est qu'ils sont beaucoup sur peu.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Mieux vaut un oiseau dans la main que dix sur le toit.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)
Les oiseaux dont le vol est différent ne sauraient faire route ensemble.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
L'oiseau, sans ailes, ne peut pas s'envoler dans les airs.
Proverbe mongol ; Les proverbes de la Mongolie (1886)
L'oiseau trouve lui-même le trou pour s'abriter.
Proverbe mongol ; Le dictionnaire des proverbes et dictons mongols (1980)
Les oiseaux se prennent par les pattes, les hommes par la langue.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)
Selon l'oiseau le nid, selon la femme le logis.
Proverbe français ; Les proverbes d'Amboise - XIVe s.
Tout leurre est bon qui amène l'oiseau dans le filet.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)
Il n'est pas en votre choix de chasser l'oiseau en notre bois.
Proverbe français ; Les proverbes gallicana - XVe siècle.
L'oiseau matinal sautera plus loin.
Proverbe tchèque ; Le dictionnaire des proverbes et dictons tchèques (1980)
Chaque oiseau est connu par ses plumes.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)
Le pied de l'éléphant ferme le bec de l'oiseau.
Proverbe thaïlandais ; Le dictionnaire des proverbes de la Thaïlande (1980)
Un bon arbre peut loger dix mille oiseaux.
Proverbe birman ; Le dictionnaire des proverbes de la Birmanie (1980)
Un œuf de corbeau, quand même tu le ferais couver par un rossignol, ne produirait qu'un vilain oiseau.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)
Si haut qu'un oiseau puisse prendre son essor, il n'en cherche pas moins sa nourriture sur terre.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
