La main qui donne vaut mieux que celle qui reçoit.
Proverbe algérien ; L'Algérie en proverbes (1905)
Les proverbes et adages sur donner
Les 88 proverbes et dictons donner :
Rarement donne le vilain, ou s'il donne c'est à pleine main.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)
Ce que Dieu donne, saint Paul ne le prend pas.
Proverbe islandais ; Les proverbes et dictons scandinaves (1960)
Qui tôt donne, deux fois il donne, et qui tard, n'oblige personne.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)
Si tous les hommes savaient le plaisir de donner, il n'y aurait pas de riches.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)
Donner aux riches, c'est porter de l'eau à la mer.
Proverbe turc ; La Turquie en proverbes (1905)
Que Dieu donne toujours assez pour manger, assez pour boire, assez pour donner au village.
Proverbe tchoude ; Le dictionnaire des proverbes et dictons tchoudes (1980)
Celui qui te demande si tu en as besoin ne donne pas de bon cœur.
Proverbe hongrois ; Le dictionnaire des proverbes et dictons magyars (1980)
Tout ce que tu donnes est à toi, tout ce que tu prends est perdu.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)
Beaucoup louer et peu donner fait vivre les fous dans la joie.
Proverbe allemand ; Le dictionnaire des proverbes et dictons allemands (1980)
Donner des pierres précieuses à un âne, c'est donner une femme à un eunuque.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)
L'homme sage donne tout de suite, l'homme plus sage refuse tout de suite.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)
Mieux vaut poignée que donne un homme que charretée que donne une femme.
Proverbe gaélique ; Le dictionnaire des proverbes et dictons gaéliques (1980)
Donne à l'indigence plutôt que de porter à celui qui est plus riche que toi.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
Donne du lait au pauvre qui te demande de l'eau.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
Le vinaigre donné avec amitié est plus doux que le miel refusé avec affront.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Les objets donnés ressemblent au donateur.
Proverbe chinois ; Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980)
La fortune prend comme elle donne.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
On donne toujours du pain à celui qui en a déjà.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
Ce que l'on donne fleurit, ce que l'on mange pourrit.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Ne perd pas son aumône à son porc qui la donne.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)
Mieux vaut donner la laine que la brebis.
Proverbe français ; Les proverbes et adages français (1856)
Il est bon de donner les choses qui ne se peuvent vendre.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1683)
Qui donne doit donner de main chaude (volontiers).
Proverbe suédois ; Les proverbes et dictons suédois (1822)
Être lent à donner est tout comme de refuser.
Proverbe portugais ; Les proverbes et dictons portugais (1822)