Les proverbes faim.
1 - Notre proverbe favori sur la faim.
La faim fait d'un mauvais pain un pain tendre et du plus pur froment, dit un
proverbe latin . Un célèbre poète persan,
Mocharrafoddin Saadi , a écrit :
L'homme de cœur ne reste pas sur le rivage quand les flots entraînent ses compagnons. Ce n'est pas la faim qui pâlit ses joues, mais l'angoisse des pauvres affamés que la faim torture. L'homme de cœur redoute la misère et le manque de nourriture autant pour autrui que pour lui-même.
2 - Ce dico contient 82 proverbes et adages sur le thème : Faim.
La faim change les fèves en amandes.
Proverbe français - Nos anciens proverbes (1894) La faim rend tout doux, excepté elle-même.
Proverbe grec - Les proverbes et sentences grecques (1855) La faim change le gros pain en brioche.
Proverbe latin - Les proverbes et adages des Latins (1757) Qui a faim prend tout en gré.
Proverbe latin - Le recueil de proverbes latins (1790) La faim est le meilleur assaisonnement d'un mets.
Proverbe latin - Le recueil de proverbes latins (1790) Qui arrose son champ de sa sueur ne mourra jamais de faim.
Proverbe russe - Les proverbes du peuple russe (1881) Le pain tenu sous clef donne faim.
Proverbe français - Les proverbes de l'Armagnac et de l'Agenais (1890) Quand pique la faim, bonne est la mie de pain.
Proverbe français - Les proverbes de l'Armagnac et de l'Agenais (1890) Quand le diable a faim, il mangerait même des mouches.
Proverbe français - Les proverbes et sobriquets du Vaucluse (1853) L'attente et la faim échauffent la bile.
Proverbe français - Le recueil d'apophtegmes et proverbes (1888) La famine dura sept années, elle n'entra pas dans la maison d'un ouvrier.
Proverbe du Talmud - Sanhédrin - Ve siècle. La froidure et la faim font capituler l'homme.
Proverbe espagnol - Les maximes et sentences espagnoles (1859) La faim à loup à jeun fait briser le loquet.
Proverbe russe - Les proverbes du peuple russe (1881) La faim qui aplatit le ventre corrigera l'enfant qui refuse de travailler.
Proverbe africain - La sagesse bambara (2005) La faim n'écoute personne, sauf le ventre.
Proverbe français - Les proverbes et idiotismes français (1892) Plus on a de l'argent, plus on a faim d'argent.
Proverbe basque - Les anciens proverbes basques (1845) Il n'y a pas de mort plus terrible que celle qui est causée par la faim.
Proverbe juif - Les sentences des anciens rabbins (1629) Quand sonne l'heure de la faim, il n'y a pas de mauvais manger.
Proverbe japonais - Cent proverbes japonais (1885) Qui dans ses poches garde ses mains finit par mourir de faim.
Proverbe de Maxalexis - Mes adages et proverbes (2015) Dieu ne laisse pas le juste souffrir de la faim, et il écarte de lui le malheur qui atteint les méchants.
Proverbe de la Bible - Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C. Il semble à qui a le ventre bien plein, que tous les autres n'ont pas faim.
Proverbe français - Les proverbes en rimes (1664) La faim chasse l'oiseau de son nid comme l'ours de son antre.
Proverbe espagnol - Les maximes et sentences espagnoles (1859) La faim fait courir les estropiés.
Proverbe anglais - Les proverbes anglais traduits en français (1822) La faim est de tous mets le piment le plus sûr.
Proverbe espagnol - Les maximes et sentences espagnoles (1859) Celui qui prie Dieu chez lui ne mourra jamais de faim.
Proverbe russe - Les proverbes du peuple russe (1881) Pauvre orgueil que de faire l'homme d'importance et de mourir de faim.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Qui a faim n'entend à rien.
Proverbe grec - Les proverbes et adages grecs (1792) Ne meurt de faim que celui-là qui le veut bien.
Proverbe autrichien - Les proverbes et adages autrichiens (1993) Donne le pain pour le pain, et que ton voisin ne passe pas la nuit ayant faim.
Proverbe syrien - Les proverbes et adages de la province de Syrie (1883) En Bretagne la faim à la soif se mariera souvent encore.
Proverbe breton - Les proverbes de la Basse-Bretagne (1878) À moins que tu n'aies soif ou faim, ne mange morceau ni ne bois goutte.
Proverbe breton - Les proverbes de la Basse-Bretagne (1878) Sac vide ne saurait rester debout. (La faim et les privations débilitent l'homme.)
Proverbe breton - Les proverbes de la Basse-Bretagne (1878) Jamais homme ayant grande faim ne trouva morceau de pain mauvais.
Proverbe breton - Les proverbes de la Basse-Bretagne (1878) Dans un estomac sain, la faim est comme une épée tranchante.
Proverbe danois - Le folklore du Danemark (1892) La faim du loup et le sommeil du berger exposent les brebis au péril.
Proverbe danois - Les proverbes et adages du Danemark (1956) La faim peut prendre des forteresses, elle peut aussi les rendre à l'ennemi.
Proverbe grec - Le dictionnaire des proverbes et dictons grecs (1980) Un avare ressemble à un homme qui se laisserait mourir de faim dans la boutique d'un boulanger.
Proverbe persan - Les proverbes et adages persans (1822) La faim rend douces les pommes aigres.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Quand on a faim, on se contente de pain.
Proverbe géorgien - Les proverbes et adages géorgiens (1956) Entre les mains de neuf nourrices, le bébé est mort de faim.
Proverbe géorgien - La Géorgie en proverbes (1905) Qui a faim mange tout pain.
Proverbe français - Proverbiorum vulgarium (1531) Un peuple qui commande à la faim et à la soif n'obéit à personne.
Proverbe grec - Les proverbes et sentences grecques (1855) Quand il y a du riz qui moisit à la cuisine, il y a un pauvre qui meurt de faim à la porte.
Proverbe chinois - Le dictionnaire des proverbes de la Chine (1980) Il y a deux faims qui ne s'assouvissent jamais : celle de la science et celle des richesses.
Proverbe persan - Les proverbes et adages persans (1822) La faim est plus dure que l'épée.
Proverbe du Talmud - Baba Bathra - Ve siècle. La faim, le travail et la sueur sont les meilleures herbes.
Proverbe islandais - Les proverbes et adages scandinaves (1960) Quand l'herbe fut venue, la vache mourut.
Proverbe norvégien - Les proverbes et adages norvégiens (1822) La faim est une épée acérée.
Proverbe hollandais - Les proverbes et adages néerlandais (1960) Qui parle beaucoup à table a encore faim en se levant.
Proverbe allemand - Les proverbes et adages allemands (1834) Un sac vide ne peut se tenir debout.
Proverbe malgache - Les proverbes et adages malgaches (1962) Sous l'eau, la faim ; sous la neige, le pain.
Proverbe agricole - Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869) La faim est la meilleure herbe.
Proverbe suédois - Le recueil de proverbes suédois (1881) La faim ne dit pas Pain rassis, et le froid Vieil habit.
Proverbe géorgien - Les proverbes et adages géorgiens (1956) Qui n'a rien dans son assiette regarde au plat.
Proverbe chinois - La sagesse chinoise (1784) Pauvre orgueil que celui que la faim empêche de dormir.
Proverbe danois - Le folklore du Danemark (1892) Qui a l'estomac chaud peut digérer une maison de pierre.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) La faim rend toutes choses douces à l'exception d'elle-même.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Qui a grande faim se montre peut difficile dans le choix des mets.
Proverbe français - Le dictionnaire des proverbes français (1757) Acheter le blé cher vaut mieux que mourir de faim.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Si tu as faim mange ta main, et garde l'autre pour demain.
Proverbe français - Les proverbes d'autrefois (1852) Ventre plein ne comprend pas la faim.
Proverbe italien - Les proverbes et adages italiens (1822) Tout ce qui est doux à la bouche n'est pas faim à l'estomac.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Jeune enfant qui croît a un loup au ventre.
Proverbe de César Oudin - Refranes o proverbios castellanos (1659) La faim ne connaît pas d'ami.
Proverbe de Daniel Defoe - Robinson Crusoé (1719) Qui cultive mange à sa faim, qui ne cultive point ne mange rien.
Proverbe français - Les adages et dictons français (1728) La faim enseigne l'art du pain.
Proverbe bangladais - Les proverbes et adages bangladais (1992) Le gros mangeur s'expose dans les jours qui suivent à la faim.
Proverbe angolais - Les proverbes et adages angolais (1963) Qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.
Proverbe de Salomon - Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C. Qui a faim ne choisit pas les mets ; qui a froid ne choisit pas les vêtements.
Proverbe chinois - Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869) Celui qui a faim embrasse même une épée.
Proverbe arabe - Les proverbes et apophtegmes arabes (1838) La faim n'a point de honte.
Proverbe danois - Dictionnaire des proverbes danois (1757) Un cordonnier expatrié écarte de lui la misère, mais un roi hors de son royaume meurt de faim.
Proverbe iranien - Les proverbes et adages iraniens (1964) Quand tu auras à manger à ta faim, tu pourras penser à autre chose.
Proverbe chinois - Les proverbes et adages chinois (1962) Il est triste d'avoir faim et ennuyeux d'être rassasié.
Proverbe ivoirien - Les proverbes et adages ivoiriens (1980) À grande faim il n'y a pas de pain dur.
Proverbe rom - Les proverbes et adages tziganes (1982) Même quand il est rassasié, l'homme avide a toujours faim.
Proverbe roumain - La Roumanie en proverbes (1905) Mange, mais gardes-en bien ; toujours la faim revient.
Proverbe zaïrois - Les proverbes et adages zaïrois (1962) Pour qui a faim, il n'y a pas de mauvais pain.
Proverbe espagnol - L'Espagne en proverbes (1905) Il n'y a plus de loi pour l'homme qui a faim.
Proverbe africain - L'Afrique en proverbes (1905) Trente-deux dents ne parlent jamais en vain quand elles ont faim.
Proverbe persan - La Perse en proverbes (1905) Il ne faut pas avoir les yeux plus grands que le ventre.
Proverbe français - La France en proverbes (1905) Quand on a faim, le pain pour saucisson.
Proverbe italien - Les proverbes italiens traduits en français (1822)
